> Вот сделала, как Вы описали, но не получилось.
Что конкретно "не получилось"? Я ведь очень подробно описал - по ШАГАМ - действия -
так на каком этапе "не получилось"? То есть, например, (1), (2) сработали, а вот на 3-ем не так пошло -
и пожалуйста поконкретнее, что именно не так пошло и "не получилось", а иначе как я могу догадаться
и дать совет?
Файл .zip теперь открывается?
> "Die Datei Russisch konnte nicht kopiert werden...."
Это означает - видел много раз - что пропущен Шаг в инструкции - файл .KBD не был скопирован в папку
c:\Windows\System32
Проверьте, что
а) мой файл kbdru1251y.KBD после раскрытия архива KBD95_Y.zip был скопирован в c:\Windows\System32
б) что щёлкнули по другому файлу из того же набора - y1251_95.REG - и увидели сообщения системы:
"Изменение Реестра произошло нормально"
в) что пере-стартовали потом Windows
***
Добавлено.
> Поэтому я зашла в Lyoteigenschaften и там появилась опция RUSSIAN
Это подозрительно. Во-первых, не могли бы Вы написать это слово ещё раз, но правильно - ни один on-line переводчик не может мен это перевести, а немецкого я не знаю
Во-вторых, очень подозрительно "появилась опция Russian" - как это "появилась"? Вы же писали, что обычная раскладка русского уже установлена у родителей и работает -а это значит, что опция 'Russian' уже была и в списке клавиатур в плане "Добавить" и на индикаторе в нижнем правом углу - "RU"/"DE".
А тут Вы пишете, что вот только "появилась". Как это?