Login
вопрос к украинцам
2502 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Ali_no4ka 14.02.18 16:06, Zuletzt geändert 14.02.18 19:44 (ung)
А у меня к Вам встречный вопрос, когда вы смотрите передачи на украинском, вы все понимаете или бывает, что какие-то предложения совсем не понятны?
смысл понятен, но опять же не всегда, так как есть ощущуение, что говорят с разными степенями включения незнакомых слов.
Конкретно вот в этой передаче было все понятно, но когда они заговорили по- русски стало комфортнее, так как не надо напрягаться, прислушиваться
Лет 20 назад была на западной Украине. Не понимала совсем ничего. Люди те называли себя гуцулами.