Вход на сайт
Как найти штоербератора?
552 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Ksyusha_0 28.02.10 15:37
В ответ на:
Просто автору хотелосъ бы сказатъ, что необязателъ но русского Steuerberatora искать, всё равно не он персонально будет бухгалтерией заниматься(так чаще бывает), а Steuerfachangestellte.
Просто автору хотелосъ бы сказатъ, что необязателъ но русского Steuerberatora искать, всё равно не он персонально будет бухгалтерией заниматься(так чаще бывает), а Steuerfachangestellte.
95 % населения Германии любого происхождения не понимает разницы между Steuerberater und Steuerfachangestellte. и всех, кто работает в этой бранше, считает штойербератерами. И отучить их от этого невозможно. Я пробовал бороться. Закончил вничью.
В ответ на:
всё-таки немцы между собой на прйюфунгах разговаривают не так как русский Steuerberater и немец прюфер. Ну это лично моё, может быть и неправильное мнение
всё-таки немцы между собой на прйюфунгах разговаривают не так как русский Steuerberater и немец прюфер. Ну это лично моё, может быть и неправильное мнение
Правильное мнение - конечно, не так. Русский, например, говорит с акцентом, иногда даже на ломаном языке, а немец - без. А два немца оба говорят без акцента. А в остальном разницы нет.
А если серьезно - вот вы, например Steuerfachangestellte, а вам приходилось самой проверки вести с прюферами? без шефа?
Я объясняю вам свои обязанности, но не ограничиваю ваших прав.