Имея статус позднего переселенца, Вы – наряду с услугами в натуральной форме на
сумму примерно 25 евро, которые предоставляет общественно-полезное объединение
«Фридландхильфе», – получите для финансирования своих первых необходимых рас-
ходов в Германии первичную материальную помощь. Эту помощь получат также члены
Вашей семьи, если они въехали в страну вместе с Вами.
Первичная материальная помощь будет предоставлена Вам в том случае, если Вы
как имеющий на нее право немедленно по прибытии на территорию Федеративной
Республики направитесь в первичный пункт приема на федеральном уровне во
Фридланде с целью регистрации и распределения по землям. Первичная материальная
помощь – это добровольная услуга со стороны Федерального правительства. Ее выплату
осуществляет Федеральное административное ведомство:
Bundesverwaltungsamt – Außenstelle Friedland –
Heimkehrer Str. 16
37133 Friedland
Тел.: (0 55 04) 8 01-0, Факс: (0 55 04) 80 13 91
E-Mail: alexander.kretz@bva.bund.de
Если Вы трудоспособны, но в силу безработицы не имеете дохода, то можете подать в
местное агентство по вопросам труда заявку на получение пособия по безработице ALG II.
Проживающим вместе с Вами в рамках так называемого «нуждающегося сообщест-
ва» нетрудоспособным членам семьи необходимая помощь на жизненное содержание
будет соответственно предоставлена местным социальным ведомством. Для лучшего
понимания: к нуждающемуся сообществу относятся, как правило, лицо, с которыми Вы
состоите в законном браке, или соответственно лицо, с которым Вы проживаете в граж-
данском браке, а также несовершеннолетние, не состоящие в браке дети, если они также
живут в Вашем домашнем хозяйстве.
Более подробную информацию о Социальном пособии можете скачать здесь:
http://www.eui-dwbo.de/downloads/broschuere-russisch-sept-2013/view
www.arbeitsagentur.de/web/wcm/idc/groups/public/documents/webdatei/mdaw/m...
www.arbeitsagentur.de/web/content/DE/Formulare/Detail/index.htm?dfConten...
www.bmi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Broschueren/2012/wid_spaetaussied...