Login
Языковой тест во Фридланде
581 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort vampirella 27.12.08 21:49
В ответ на:
Да, но насколько я поняла, эта фраза есть в любом АВ и является стандартной!
Да, но насколько я поняла, эта фраза есть в любом АВ и является стандартной!
Случайно, это не вот так выглядит в оригинале:
Mit diesem Bescheid wird keine endgültige Feststellung über die Eigenschaft als Spätaussiedler sowie die Namensschreibweise getroffen. Hierüber wird nach Aufenthaltnahme im Bundesgebiet in einem anderen Verwaltungsverfahren entschieden.
Получил вчера мамин АБ, там так написано. Но она тест сдавала. И АБ датировано аж 2005 годом. И ЕБ уже все получены.
Может это, действительно, просто так пишется. И не надо обращать внимания.