Login
Английский язык нужен совет
691 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Mary Kay 27.03.15 23:48
Мой вариант был бы таков:
When the person is able to face and overcome obstacles staying abroad it is worth much. For all that my European education is going on.
Перевод немного отличается от Вашей дословной просьбы: Когда человек способен преодолеть трудности, будучи за границей, это дорогого стоит. Несмотря на это, мое европейское образование продолжается.
When the person is able to face and overcome obstacles staying abroad it is worth much. For all that my European education is going on.
Перевод немного отличается от Вашей дословной просьбы: Когда человек способен преодолеть трудности, будучи за границей, это дорогого стоит. Несмотря на это, мое европейское образование продолжается.