Вход на сайт
Как стать переводчиком?
192 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Petrovi4 25.08.04 00:14
Так что Вас все-таки интересует: как стать проф. переводчиком?
чтобы переводить документы, ставить на них свою печать? и получать за это деньги?
Это все разные вещи. Как стать проф. переводчиком - посетите, например, www.bdue.de или www.proz.com. Если попроще - желательно закончить универ или сдать экзамены в IHK. А еще - набраться опыта 
. Как получить печать - отдельная история. Обращайтесь в Oberlandesgericht в Вашем округе, там Вам все объяснят. Gewerbeamt / Ordnungsamt - отдельная история, там Вам расскажут, как платить налоги 
. А как получать за это деньги - уж совсем несложно... Надо быть лучше, быстрее, дешевле чем другие - и денежки рекой польются 
. Клиенты толпой повалят, финанцамт отберет весь зароботок - и так по
кругу 
. Надеюсь, что ответ достаточно подробный
чтобы переводить документы, ставить на них свою печать? и получать за это деньги?
Это все разные вещи. Как стать проф. переводчиком - посетите, например, www.bdue.de или www.proz.com. Если попроще - желательно закончить универ или сдать экзамены в IHK. А еще - набраться опыта . Как получить печать - отдельная история. Обращайтесь в Oberlandesgericht в Вашем округе, там Вам все объяснят. Gewerbeamt / Ordnungsamt - отдельная история, там Вам расскажут, как платить налоги . А как получать за это деньги - уж совсем несложно... Надо быть лучше, быстрее, дешевле чем другие - и денежки рекой польются . Клиенты толпой повалят, финанцамт отберет весь зароботок - и так по
кругу . Надеюсь, что ответ достаточно подробный