Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите отредактировать текст

03.12.17 22:52
Re: Помогите отредактировать текст
 
soprano1 свой человек
soprano1
в ответ valerosa 02.12.17 10:16, Последний раз изменено 03.12.17 23:08 (soprano1)
спасибо за passabel. типа сойдет и так )))ничего, я уже поняла, кто кому вася. ТС - вам удачи ))

Sorry, ich wollte Sie nicht verletzen! Das sollten Sie nicht falsch verstehen. Im Gegenteil ich finde es total mutig, dass Sie sich auf die Frage als Erste meldeten.

Eigentlich war Ihre Korrektur in Ordnung, ich wolle auch nicht weiter groß ausführen, passabel fand ich eigentlich die Reihenfolge. Der erste Satz der Einladung klingt total anreizend, in dem Zweiten aber gleich eine Bitte. Das wollte ich aber jetzt nicht weiter kommentieren. Alles ok.

Gruß

Ошибок прошлого не может изменить никто, но у каждого есть шанс не делать их в будущем!
 

Перейти на