русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

​Sprechen Sie auch nicht gut richtig Deutsch?

06.05.16 22:46
Re: ​Sprechen Sie auch nicht gut richtig Deutsch?
 
Granatovaya прохожий
Granatovaya
in Antwort ОУР 06.05.16 21:34

Просто морщатся немцы, когда говоришь с акцентом, а так, конечно, наш славянский акцент нужно подтачивать много лет. А вот с детьми ЗРЯ говорите только на немецком. Они-то теперь НЕ МОГУТ русский акцент, будет очень трудно им. А ведь известно, когда свой Родной язык человек учит, тогда и учится иностранный, или наоборот, когда иностранный язык - понимается родной лучше. Но я могу привести сотни примеров того, что люди спустя лет 10 жалели, что только на немецком говорят с детьми. Это очень большая работа, на двух языках с детьми общаться, книжки, песни, мультфильмы, всё на двух. Но зато мир богаче будет у них и английский им будет потом как семечки

 

Sprung zu