Login
правильно перевести
183 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Как перевести на немецкий фразу из письма страховке, чтоб не звучало слишком по русски: Я такого числа на своём авто въехала в задний бампер машины такого-то товарисча, дорожную полицию не вызывали, прошу возместить ущерб !
По русски как-то не свовсем удачно сформулировано, но думаю, суть изложена правильно ...
По русски как-то не свовсем удачно сформулировано, но думаю, суть изложена правильно ...