Login
свой среди чужих, чужой среди своих
834 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort callypso 17.03.10 08:40
мне кажется, здесъ есть стилистический разрыв между 1. и 2. частъю. Созвучнее бы звучало daheim (zuhause) in der Fremde, fremd in der Heimat или Zuhause unter Fremden, fremd unter Seinesgleichen