Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

сутолока, сборище, столпотворение, сумбур

117 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
19.11.09 13:32
Re: сутолока, сборище, столпотворение, сумбур
 
Stirlitz свой человек
Stirlitz
в ответ Balmung 19.11.09 13:23
Alle vier Begriffe beziehen sich auf Menschen.
Manche ausnahmerweise auch auf Tiere.
Deswegen kann man den ersten Absatz nicht mit "суматоха" übersetzen.
Sonst richtig.
E pluribus unum
 

Перейти на