Вход на сайт
что делать с Vatersname?
247 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ odessa70 10.02.07 16:42
В ответ на:
Интересно, чем закончилась эта история?
Интересно, чем закончилась эта история?
выдали мне права, где написано
Hellmuth Iryna Vatersname Vadimivna
прюфер все не мог понять - в пассе написана моя девичья фамилия,
на визе внизу приписана мелкими буквами фамилия мужа....
а что такое фатерснаме и откуда оно взялос - этого он так и не понял!
права пришлось забирать в амте, там они проверяли откуда взялось фатерснаме и тд...
сказал штандесамт, что из текста можна забрать слово фатерснаме,
но само фатерснаме будет висеть пока не получу немецкое гражданство
тока тогда можна отказатся!
а до гражданства "як до неба рачки!"
