Ко вновь прибывшим ( и не только!) мамочкам. Совет по школе.
Здравствуйте родные!
Мы приезжаем в Германию летом, к моему немецкому мужу. Речь пойдет о моей доченьке, ей 15 и в России она оканчивает в этом году 8 класс средней школы. Немецкий не знает, есть только элементарные знания, первый год изучают немецкий, как второй язык в школе,по-английский говорит.
Куда нам обращаться по приезду по вопросу школы? Когда начинается учебный год в Schleswig Holstein? И последний вопрос: как вы думаете, в какую школу/в какой класс ее посадят. Или что нам самим можно заранее предпринять?
Очень надеюсь на Ваши советы. Мы пока в Германии полный «нуль». Помогите, пожалуйста!
С Уважением, Мария
Немецкий не знает
Или что нам самим можно заранее предпринять?
а сами как считаете?!
Информация о каникулах и праздниках:
Информацию о школах и условиях поступления в них детей-мигрантов конкретно для вашего района, вполне может собрать ваш немецкий муж. Надеюсь, что он не полный нуль в Германии и знает что делать. Сейчас как раз идет набор на новый учебный год.
Ну и да, наймите себе и дочке репетитора немецкого языка. хотя бы на оставшийся месяц.
Мамочка, прямо сегодня срочно найти доченьке ежедневные занятия с репетитором немецким языком вне школы, иначе доченьке будет, мягко говоря, очень тяжело. Доченька может в результате либо заработать депрессию, либо доченька может превратиться в монстра и депрессия будет у вас и у вашего немецкого мужа. До начала учебного года еще масса времени и только от вас (не от доченьки сейчас, она этого не понимает) зависит, как вы это время потратите.
Нет братоубийственной войне!
говорят, что чем младше, тем легче переучиваться...
Поддерживаю сообщения других форумчан! Пусть девочка интенсивно изучает немецкий до приезда и после с репетитором!
Я преподаю в хессенской школе в классе для интенсивного немецкого детям иностранцев. Здесь учителя решают после года изучения языка в какую школу и в какой класс идут дети после одного года интенсивного изучения языка при школе.
В возрасте от 13 до 16 лет - переходный возраст и дети не особо волнуются о своем будущем, в отличие от родителей. Но обычно бывает уже поздно. В школы на аусбильдунг берут уже только с уровнем минимум Б1