Примеры слов, одинаково звучащих, но разного рода
Я имею в виду der Bauer и das Bauer, der Kiefer и die Kiefer, der Laster и das Laster, de Leiter и die Leiter.. Много ли таких слов в немецком языке?
Нет, в любом языке подобных не так уж много, мало, можно сказать
- Der Band, die Bände → Buch einer mehrbändigen Reihe
- Das Band, die Bänder → schmaler Streifen
- Die Band, die Bands → Musikgruppe
Я имею в виду der Bauer и das Bauer, der Kiefer и die Kiefer, der Laster и das Laster, de Leiter и die Leiter.. Много ли таких слов в немецком языке?
сорри, а с какого перпугу эти слова звучат "одинаково"?
или это про русскоязычного, который зачем-то оторвал от них артикль и теперь они для него зазвучали одинаково?
сорри, а с какого перпугу эти слова звучат "одинаково"?
или это про русскоязычного, который зачем-то оторвал от них артикль и теперь они для него зазвучали одинаково?
Так например?
der Bauer - Bauer[d]er
das Bauer - Bauer[d]as
der Kiefer - Kiefer[d]er
die Kiefer - Kiefer[d]ie
der Laster - Laster[d]er
das Laster - Laster[d]as
der See - Seeder
die See - Seedie
die Bank - Bank[d]ie - Bänke (pl)
die Bank - Bank[d]ie - Banken (pl)
нп Ребята, а что вы напрягаетесь? В посте номер 2 ссылка на научный труд, там всё есть.
der Kiefer - Kiefer[d]er
diekiefer - derkiefer
а если ещё и на глагол смотреть - то будет понятно: идёт ли речь и множественном числе или о единственном.
нп Ребята, а что вы напрягаетесь? В посте номер 2 ссылка на научный труд, там всё есть.
меня всегда это удивляло: как можно потратить столько времени на то, чтобы ерундовые вещи сделать запутанными и непонятными.
и, самое главное, зачем???
Истинный ариец что делает на русскоязычном форуме
Истинный ариец что делает на русскоязычном форуме
а зачем отрывать артикль от слова?
в чём смысл-то?