Login
Старая фотография
718
11.01.21 22:05
Уважаемые форумчане, что на вывеске означает буква "H"? Сама надпись, насколько я понимаю - Einfahrt 10H Фото относится к 1917 году. Мне сказали, что перевод - "Вход в 10 часов". А почему стоит "Н" а не Stunde?
NEW 12.01.21 00:18
in Antwort faraon2 11.01.21 22:05
Das lateinische Wort ist hora, daher das Einheitenzeichenh
oderh
NEW 12.01.21 07:56
in Antwort delta174 12.01.21 00:18
Получается, "Н" - это все-таки обозначение часа? Stunde=Hora?
NEW 12.01.21 10:07
in Antwort Dukus 12.01.21 07:56
NEW 13.01.21 23:08
in Antwort delta174 12.01.21 00:18, Zuletzt geändert 13.01.21 23:08 (Бродягa)
Хм... интересно. Я правильно понимаю что в слове Einfahrt, "Ein" заменено на "1"? Это что и почему?
Помощь детям https://rusfond.ru/letters
NEW 16.01.21 07:39
in Antwort Бродягa 13.01.21 23:08
Это просто было мнение коренного немца. Эта вывеска относится к 1917 году, была сделана в расположении австрийской армии. Возможно, что-то тогда писали по-другому