Признать диплом педагога-воспитателя
Речь о дипломе моей клиентки. Специальность: педагогика и психология (дошкольная). Квалификация: преподаватель, воспитатель (педагогика и психология (дошкольная)). Написание сохранено как в оригинале.
В 2012 году подала на признание, ей ответили, что она должна пройти какой-то правовой курс при институте социальпедагогики и ей признают как воспитателя. Она по веской причине это не сделала.
Признание 2020 года выглядит совершенно по-другому и более пессимистично. Если она пройдёт предметы штук 6 в списке, пройдёт anpassungslehrgang за деньги, то ей признают диплом staatlich anerkannte erzieherin. Денег и сил на этот год нет.
Когда-то в германии она учила в университете Erziehungswissenschaft, сделала Grundstudium, но родила 2 детей и забросила учёбу. Этот немецкий документ подавала на признание, но в Schulbehörde ей ответили, что комбинированных признаний не делают, или только иностранный диплом, или никакой.
Сейчас есть работодатель, заинтересованный конкретно в ней. Она там отработала на базис и её хотят взять в проект, но требуют хоть какую-то немецкую бумагу.
Вопросы: как еще можно признать этот диплом? Я предложила подать в бонн, но нужно ли там при подаче указывать, какое конкретно признание желаемо, или туда посылают на авось - признайте хоть что-нибудь?
От меня. Я удивилась, что при всех нехватке воспитателей предлагают пройти Anpassung за деньги.
почему в Бонн? в каждой земле есть свое ведомство, которое признает иностранные дипломы воспитателей.в нашей - это шульамт. и обычно они всех перед признанием отправляют делать практику бесплатную в детский сад на полгода.
устраивается не в садик или?
в Баварии можно было бы тогда разрешение от югендамта на работу в садике получить...
Я тоже удивляюсь, нехватка персонала - а запросов больше крыши. Когда девчёнки в 19 лет выходят из беруфсшуле и у них НОЛь знаний то ничего... У меня так одна клиентка, учительница младших классов.. вела кучу детских групп при церкви - нет, работать в садике помощницей нельзя.. она же в школе работала - а это не с маленькими детьми:-(
устраивается не в садик или?
нет, она работала воспитателем для детей при языковых курсах. теперь туда с детьми не берут, ее хотят оставить в проекте работать со взрослыми, но для этого нужна хоть какая-то немецкая бумага
в Баварии можно было бы тогда разрешение от югендамта на работу в садике получить...
у меня подруга с дипломом учителя истории просто устроилась в сад. без особых разрешений и признаний. если и были разрешения, то завсадиком все устроила. я ей лишь перевела диплом
Я тоже удивляюсь, нехватка персонала - а запросов больше крыши. Когда девчёнки в 19 лет выходят из беруфсшуле и у них НОЛь знаний то ничего... У меня так одна клиентка, учительница младших классов.. вела кучу детских групп при церкви - нет, работать в садике помощницей нельзя.. она же в школе работала - а это не с маленькими детьми:-(
вот это и удивляет. но так как она пока хочет остаться в той фирме, где ее знают и хотят оставить, будет пытаться подать в Бонн на признание хотя бы психолога или Erziehungswissenschaft чтобы хоть что-то, а там будет видно. думаю, захоти она в сад, ее возьмут как и ту историка без особых разрешений
вроде бы раньше было подтверждение как Pädagogischefachkraft, не знаю подтверждают еще так или нет
Не знаю как с психологами и воспитателями, но мне Бонн (ZAB) диплом лингвиста-преподавателя (там были психология, педагогика, практика в школе и гос.экзамен по педагогике) признали как «лингвист с элементами педагогики». То есть признание педагогической составляющей они не делают, насколько я понимаю. Ну у меня цели такой не стояло, работать в педагогике, просто легализовала бумажку.
у нее в дипломе указано: Специальность: педагогика и психология (дошкольная). когда-то 2 лет назад уни гамбург признал ей психологию как небенфах полностью. вот на этом базисе она хочет попробовать прихнать психологию через бонн.
даже если она пойдет делать этот анпассунг, закончит его минимум через полтора года, а зарабатывать нужно раньше
Надо посмотреть в базе анабин как конкретно признается там ее специальность в ЕЕ ВУЗе (бывает по-разному) - как психолог или как педагог. Скорее всего, в ее случае ей в Бонне признают диплом "Педагога". Это не регламентированная профессия, и если ее работодателя это устроит, ей можно работать педагогом или педагогише фахкрафт. Знаю, что иностранный диплом психолога в Германском обществе психологов признают только если психология была в ВУЗе хауптфах. Небенфах не признают.
если ее работодателя это устроит, ей можно работать педагогом или педагогише фахкрафт.
вполне устроит и ее, и работодателя, он требует любую немецкую бумагu