Апостиль на свидетельство о рождении советского образца
Здравствуйте. У меня следующий вопрос.
Я родился в 1985 году в городе Одесса ( Теперь Украина), имею свидетельство о рождении (СОР) советского образца.
С 4 лет живу в Германии и имею немецкое гражданство. Для заключения брака среди прочих документов мне необходимо СОР.
Вопрос: 1) СОР должен быть апостилирован. Нужно для этого получить новое свидетельство о рождении нового украинского образца?
2) Есть ли в Украине такое понятие как международное свидетельство о рождении? И входит ли Украина в соглашение Венской конференции от 1976 г. о выдаче архивных выписок как например некоторые бывшие республики СССР?
Может кто-то сталкивался с такой проблемой.
С уважением, Алексан
1. Вам нужно обратиться в ЗАГС г. Одесса, сделать запрос на получение нового СОР с апостилем. Это быстро и недорого. Не знаю нужен ли личный запрос или по доверенности возможно, если тут есть кто из родственников или друзей позвонить спросить, то хорошо.
На СОР старое советское апостиль не ставится, поскольку апостиль ставит страна, выдавшая документ, а СССР уже не существует.
2. Точно по вопросу не скажу, но делаете нотариальный перевод нового СОР с апостилем и спокойно пользуетесь им в Германии.
У меня было старое советское СОР, в прошлом году занималась получением нового.
г. Одесса тоже.
СОР не для брака! И для информации "документы, выданные госучреждениями бывших республик СССР (до 1991 года), не могут быть приняты для проставления апостиля. Апостиль в таком случае можно поставить на копиях этих документов при условии, что они были заверены в установленном порядке".
И зачем писать, если не точно знаете, тем самым дезинформируете людей!! Я же даже фото документа выложила