Deutsch

Цель прибывания в Германии Шенгенская виза

1451  1 2 все
Minka86 гость12.02.20 13:03
Minka86
NEW 12.02.20 13:03 

Здравствуйте. Такой вопросик.

Знакомый хочет приехать на месяц в Гости. Открыта Шенгенская Мультивиза на год. На границе спрашивают цель приезда.

Что лучше сказать чтобы не возникло вопросов?

Стоит ли написать письмо от своего лица что он будет проживать у меня?

Если забронировать Отель, допустим, будут ли спрашивать доказательства о наличии средств

#1 
awkward местный житель12.02.20 13:06
12.02.20 13:06 
в ответ Minka86 12.02.20 13:03

кто ж знает, что ему или вам лучше. Но откуда вообще взялся вопрос, если ответ очевиден - едет к вам? Зачем нужно что-то придумывать?

Вопросы о доказательстве наличия средств никак не связаны с отелем.

#2 
Minka86 гость12.02.20 13:42
Minka86
NEW 12.02.20 13:42 
в ответ awkward 12.02.20 13:06

ну если он едет ко мне разве не нужно официальное приглашение?

#3 
MiaMoru коренной житель12.02.20 13:47
MiaMoru
NEW 12.02.20 13:47 
в ответ Minka86 12.02.20 13:42

Нет. Приглашения делают для визы, а она уже есть.

C’est la vie
#4 
awkward местный житель12.02.20 13:47
NEW 12.02.20 13:47 
в ответ Minka86 12.02.20 13:42

Смотря кому. Пограничнику - нет. Вам или ему - уж сами решайте.

#5 
Minka86 гость12.02.20 13:51
Minka86
NEW 12.02.20 13:51 
в ответ MiaMoru 12.02.20 13:47

Так что лучше сказать на таможне. Он едет ко мне. Адрес и все???

#6 
awkward местный житель12.02.20 13:52
NEW 12.02.20 13:52 
в ответ Minka86 12.02.20 13:51, Последний раз изменено 12.02.20 13:53 (awkward)

на таможне лучше сказать - ничего запрещенного не везу

#7 
NadyaSZ постоялец12.02.20 13:56
NadyaSZ
NEW 12.02.20 13:56 
в ответ Minka86 12.02.20 13:51
Так что лучше сказать на таможне. Он едет ко мне. Адрес и все???

Напишите ему e-mail на немецком, мол приглашаю погостить тогда-то, буду рада, адрес, телефон. Если спросят - покажет и все вопросы будут сняты.

#8 
ABC0123 знакомое лицо12.02.20 14:00
ABC0123
NEW 12.02.20 14:00 
в ответ Minka86 12.02.20 13:51

Если будка пограничника рядом со стеклянной стенкой, отделяющей ее от общего коридора (как у нас), то встаньте напротив будки в коридоре и когда он будет говорить с пограничником, то помахайте ему рукой. У нас пограничник на это смотрел и быстро пропускал. А его предупредите.

#9 
awkward местный житель12.02.20 14:01
NEW 12.02.20 14:01 
в ответ NadyaSZ 12.02.20 13:56

главное для разведчика - никогда не пользоваться простыми методами, типа "спросили - ответь", Только официально, только бумага. И молчать.

#10 
NadyaSZ постоялец12.02.20 19:53
NadyaSZ
NEW 12.02.20 19:53 
в ответ awkward 12.02.20 14:01
главное для разведчика - никогда не пользоваться простыми методами, типа "спросили - ответь", Только официально, только бумага. И молчать.

А если не может просто ответить? Языка, например, нет ни немецкого, ни английского? 😊

В таком случае именно бумажка - самый простой метод. Поэтому бумажками запасся, только показывай - то одну, то другую, то третью 🤗

#11 
awkward местный житель12.02.20 20:12
NEW 12.02.20 20:12 
в ответ NadyaSZ 12.02.20 19:53

и чем официальнее, тем вернее. Пусть невпопад (оне же без языка не понимают о чем спрашивают), но главное самому как бы спокойнее

#12 
Shiur завсегдатай13.02.20 13:27
NEW 13.02.20 13:27 
в ответ NadyaSZ 12.02.20 13:56

Согласна, самое простое письмо от себя написать. Я так в последний раз для мамы делала, она языков не знает. После того как один раз ее минут 40 держали, так как она не могла сказать к кому и зачем, нас внутрь не пускали, пришлось мужу в итоге узнавать номер их начальника и звонить, и описывать ситуацию.. С письмом вопросов не возникало.

#13 
demetat постоялец13.02.20 19:47
demetat
NEW 13.02.20 19:47 
в ответ Shiur 13.02.20 13:27

Всё правельно , письмо писать хоть от руки или на компьюторе -самое Главное для Немецкой Цолле - это оригинал вашей подписи ,и к этому приглашению Копия Вашего Паспорта ,ту страницу ,где стоит Ваша подпись- чтоб можно сравнить что это Вы и Ваша подпись

#14 
valerosa коренной житель13.02.20 19:56
valerosa
NEW 13.02.20 19:56 
в ответ demetat 13.02.20 19:47

какой цолль? Цолль это таможня, у ТС не груз, а человек едет. Люди проходят через паспортный контроль. Грузы через таможню.

Так понятно?

Правильно пишется через и. Проверочное слово правило.


#15 
Викa Дракон домашний14.02.20 02:30
Викa
NEW 14.02.20 02:30 
в ответ valerosa 13.02.20 19:56

а здесь чумаданами путешествуют, через таможню

#16 
Mamuas патриот14.02.20 16:50
Mamuas
NEW 14.02.20 16:50 
в ответ demetat 13.02.20 19:47
Cамое Главное для Немецкой Цолле

Во-первых, Zoll пишется без "е" на конце и мужского рода. Во-вторых, Zoll - это таможня, а таможенники приглашения и визы не проверяют, не их работа, они проверяют багаж, деньги и пр.

Приглашение, если это требуется, предъявляется на паспортном контроле пограничникам (Grenzschutz, m).

и к этому приглашению Копия Вашего Паспорта ,ту страницу ,где стоит Ваша подпись- чтоб можно сравнить что это Вы и Ваша подпись

А если приглашающий не имеет немецкого гражданства, то хорошо бы иметь не только копию его паспорта, но и копию eAT.

#17 
Mamuas патриот14.02.20 17:01
Mamuas
NEW 14.02.20 17:01 
в ответ Minka86 12.02.20 13:51
Так что лучше сказать на таможне. Он едет ко мне. Адрес и все???

На таможне, если вдруг спросят, придется всё рассказать про содержимое чемоданов и количество ввозимых денег. улыб


А вот на пограничном контроле могут спросить, к кому, зачем и на какой срок едет, могут попросить назвать адрес или еще что-нибудь про приглашающее лицо. Еще могут спросить медицинскую страховку на время пребывания и поинтересоваться наличием обратного билета.

Если гость не говорит ни по-немецки, ни по-английски, то можете написать для пограничников что-то типа самописного приглашения, не забудьте его подписать. К нему приложите копию своего аусвайса (обе стороны) или, если немецкого гражданства нет, копию загранпаспорта (разворот с личными данными) и копию вида на жительство (если в виде карточки, то обе стороны). Эти бумаги не надо посылать по почте, достаточно отослать гостю сканы по email, чтобы он мог их распечатать.

#18 
svd71 постоялец17.02.20 15:44
NEW 17.02.20 15:44 
в ответ awkward 12.02.20 13:06

Банальный ответ "посмотреть шпили Кёльнского собора" не катит?

#19 
awkward местный житель17.02.20 16:27
NEW 17.02.20 16:27 
в ответ svd71 17.02.20 15:44

банальный ответ - это куда действительно едешь. Все остальное годится для играющих в разведчиков и партизан.

#20 
1 2 все