Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Nur weg hier

984  
Helena_de знакомое лицо18.12.19 19:56
Helena_de
18.12.19 19:56 

Dem Osten laufen die Frauen weg.

Deshalb wählen die Männer rechts.


Люди, как вы понимаете это выражение?

Спасибо.

#1 
delta174 патриот18.12.19 22:27
delta174
NEW 18.12.19 22:27 
в ответ Helena_de 18.12.19 19:56

Поместите всю цитату,а не обрывки, тогда можно будет судить.

#2 
dieter72 патриот18.12.19 23:02
NEW 18.12.19 23:02 
в ответ Helena_de 18.12.19 19:56

Я так понимаю:

Женщины сбегают/ переселяются с Востока Германии. Поэтому мужчины голосуют за правых

#3 
7495 прохожий18.12.19 23:16
7495
NEW 18.12.19 23:16 
в ответ Helena_de 18.12.19 19:56
Dem Osten laufen die Frauen weg.Deshalb wählen die Männer rechts.Люди, как вы понимаете это выражение? Спасибо.


Это про Оссей и Вессей.


С новых земель Германии к нам уезжают молодые женщины, а мужики оставшись одни, злятся, начинают пить харцевать, разируют шедель и голосуют за нпд, дву и республиканцев.
На эту тему было написано уже много дипломных работ. Харцевание до добра не доведёт, этим отщепенцам надо было с девушками уезжать, например в Мюнхен или в Франкфурт а.М.

...
#4 
kriptograf патриот19.12.19 09:35
kriptograf
NEW 19.12.19 09:35 
в ответ Helena_de 18.12.19 19:56
как вы понимаете это выражение?

😎

Синхронный перевод в кинотеатре с английского:

- How do you do? - Переводчик: "Как ты делаешь?"

- All right. - Переводчик: "Все правой"

#5 
Бродягa патриот19.12.19 13:02
Бродягa
NEW 19.12.19 13:02 
в ответ kriptograf 19.12.19 09:35

шедевр улыб



В игноре (фильтр add-on): otto diesel, Gennadi 68, Пельмень, muntaner, drlm, Ace Ventura, stepan2002 итд.
#6