дома не сидите, ищите ферайны, клубы по интересам, с содедями, с коллегами

Cомневаюсь я, что несидеть дома улучшит знания немецкого;

я сам живу в Германии более 30 лет и наблюдаю тех, кому тут уже 80 , 90 и .. более лет, и которые раньше меня приехавшие , никакого прогресса не происходит, люди обходятся примерно пятью - десятью стандартными фразами крепко заученными наизусть , и всё .

Да просто ТС перевел как-то громоздко, немцы бы сказали проще

Конечно, немцы сказали бы проще. А именно так:

Arschloch bleibt Arschloch.

Безо всяких изменений и лет.

Любопытно , что характерно - 16 раз на ветке упоминается слово " Arschloch" причем, всегда по отношению ко мне.

А можно полюбопытствовать , а какие еще аналогичные выражения Вы знаете , которые на Ваш взгляд характеризуют меня ?

Мне не интересно быть твоим учеником. Правильно тут сказали про твой менторский тон и выставление себя учителем.

Если у тебя потребность кого-то учить - учи, но этот форум не для тебя и не для удовлетворения твоих амбиций.

Сколько ж можно уже так тупо всем надоедать с этим.

Доколе! (с)

амбиций.

когда человека " ARSCHLOCH " называют (в данном случае меня) - это мои амбиции? а я думал что это - оскорбление ?

В Германии есть уголовная статья за это ( Beleidigung im Internet)

Вот:

Paragraph „Beleidigung“: Was sagt das Gesetz? Im StGB ist die Beleidigung in § 185 gesetzlich verankert. ... Die Beleidigung wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr bestraft..

Но я понимаю , на таких плохих людей как я, германские законы не распространяются. Ясно , буду знать.

Не надо мнить, что всё о чём тут пишется (я имею в виду в данном случае моё сообщение о краткой версии про Arschloch), имеет к тебе непосредственное отношение.

У тебя явно вырабатывается паранойя.

Попробуй отвлечься от мыслей о своей персоне.

Оскорблением было бы, если бы я конкретно написал, что ты такой.

В данном случае твои слова можно смело назвать клеветой.

Ясно, хорошо , теперь буду знать ;

ARSCHLOCH - это я сам придумал, это совсем не я, это моя клевета , что я - ARSCHLOCH.

Спасибо.

Читай внимательно, пока дойдёт.

Клевета - потому что ты приписываешь мне некое мифическое оскорбление тебя.

Не выдумывайте.

Вас прямо, если Вы уже решили прикопаться к закону, никто не называл.

Фраза звучала так: "Если позволите дать Вам совет, хотя Вы и старше меня (хотя, как говорится, мудак с возрастом мудрее не становится, он становится лишь старым мудаком)", то расширяйте свой кругозор...".

Вас никто не называл, была приведена поговорка, не более. Это Вы приписали себе, что Вас так назвали. Плюс перед Вами извинились за подобную формулировку и удалили ее.

Вам сказали, что написали так в ответ на Ваш хамский и менторский тон, так что начните с себя. Вы, как мужчина, могли бы признать Вашу ошибку и также извиниться.

Что Вам ещё надо? Или Вы не считаете оскорблением Ваш менторский тон?

C2 єкзамен сдали?

Добрый день, нет. Не планировал. Он ведь нужен только врачам, если не ошибаюсь.

вы вроде мыслили на предмет мастера...там DSH сдавать надо

Не выдумывайте.Вас прямо, если Вы уже решили прикопаться к закону, никто не называл.Фраза звучала так: "Если позволите дать Вам совет, хотя Вы и старше меня (хотя, как говорится, мудак с возрастом мудрее не становится, он становится лишь старым мудаком)", то расширяйте свой кругозор...".Вас никто не называл, была приведена поговорка, не более. Это Вы приписали себе, что Вас так назвали. Плюс перед Вами извинились за подобную формулировку и удалили ее. Вам сказали, что написали так в ответ на Ваш хамский и менторский тон, так что начните с себя. Вы, как мужчина, могли бы признать Вашу ошибку и также извиниться. Что Вам ещё надо? Или Вы не считаете оскорблением Ваш менторский тон?

Не трать своё время попусту. Есть хорошая пословица - дураков много, а ты один. Занимайся как я тебе рассказал, и всё наладится.

За разговоры с дураками только психиатры получают деньги, а ты не психиатр.

А если уж так хочется расслабиться, то лучше мОлча за дураками наблюдать, чем с ними разговаривать.

Вы правы, можно DSH, но он специфичен в том плане, что сдается исключительно при университетах и место на экзамене без посещения их же курсов (кто бы сомневался) не получить.

Также можно сдавать из экзаменов TestDaF или Telc C1 Hochschule.

Также подходит упомянутый Вами С2 от Гете, но он ощутимо сложнее, оценивается строже и на 100 евро дороже).

что сдается исключительно при университетах

давно так?? просто точно знаю что в 2005 году подружка дсх просто пошла и сдала...без посещения курсов.

фридрих-александр-университет... и при ДАА в нюрнберге тоже этот тест сдавали, но у них и курс был.

Alle Achtung, was für eine Leistung , Ausruf der Begeisterung , denn der C2 Kursus nähert sich dem Ende . Und nun .. komm , ist alles bereit, schreib endlich Deutsch!

Zeige uns allen deine echt guten Deutschkenntnisse , hier und jetzt ! Worauf denn noch warten ?

так С2 он бесконечен

если его разделить на подуровни от 0 до 10, то пресловутые носители на 8-9-10 уровне

сдавшие какой-нить сертиfикат барахтаются на 3-4-5

дальше просто бесконечный набор словарного запаса и идиом из fильмов и немчиковских fорумов