Приветствую всех.

Возможна тема поднималась, но я найти не смог. Существует ли какой-то список (или статья) рекомендуемых действий после получения AB, перед отъездом.
Какие документы переводить, какие рекомендации с работы брать, сколько копить денег и т.д. и т.п.

Не хочется совершать ошибки, которые потом аукнутся.

Ап

смотря откуда выезжаете

Новый Силуэт

Я, из России. Но, думаю, принципиально разницы нет. Например, надо ли перевод делать документов здесь или лучше в ФРГ? Просить работодателя писать рекомендательное письмо? Ну, просто, какие-то советы, о чем можно запросто забыть, а потом жалеть.

Но, думаю, принципиально разницы нет.

есть

Например, надо ли перевод делать документов здесь или лучше в ФРГ?

лучше тут

Просить работодателя писать рекомендательное письмо?

без толку

выпишитесь, чтобы потом не отчитываться о втором гражданстве и зарубежных счетах

Новый Силуэт

"лучше тут"

уточните плз, тут - это в стране исхода или в Германии?

вопрос касается трудовой книжки, диплома и пр. для 4пар и отдельно для 7пар.

Лучше переводить в Германии, многие в Германии не принимают переводы сделанные не немцами.

тут это в Германии, делать заверенный перевод

Новый Силуэт

Сколько денег брать и копить, это сугубо дело каждого, столь интимные вопросы лучше не задавать и самому лучше помалкивать сколько вы с собой берете миллионов.

После получения АБ два пути, 1 - доделывайте все свои личные дела и оформляйте нац. визу, берете все свои документы и "земля прощай в добрый путь" и 2 - сидеть с АБ и ждать чего то.

касается трудовой книжки, диплома

Если вы претендуете на подтверждение росдиплома и учёт стажа для пенсии, то понадобятся переводы присяжного переводчика в Германии, так что переводить их в России бестолку.

добрый день, кроме диплома, трудовой книжки, которые тут указаны, понадобится перевод на немецкий язык водительских прав (удостоверения), если Вы намерены будете их подтверждать в Германии.

спасибо. опять же, переводить имеет смысл вод.права уже в Германии?

Вы имеете ввиду, что потребуется перевод именно присяжного переводчика? Думаю это вопрос только цены, для нас действительно было дешевле воспользоваться услугами переводчика в Германии. Но это для нас, не знаю, как в других регионах.

Но все же, тут все говорят про переводы присяжного переводчика, про стоимость документов, про то что пособие ещё оформить надо, а кушать то тоже хочется. Вот и вопрос, какое оптимальное количество ойро, стоит брать с собой на двух человек. Понятно, что запросы у всех разные, но какая-то средняя величина должна быть.

Вот и вопрос, какое оптимальное количество ойро, стоит брать с собой на двух человек.

Читала, что одна семья с тремя детьми приехала в Германию с 500 евро в кармане или около того. Им во Фридланде дали компенсацию за проезд в размере 102 евро на человека (если не ошибаюсь), в итоге у них была сумма порядка 1000 евро на месяц до получения первого пособия. Уверяли, что не сидели на хлебе и воде, а вполне полноценно питались и из этих денег еще и паспорта оформляли.

у вас там деньги в сейфе останутся или на счету в банке? банковские карточки оттуда здесь принимают в магазине и в банкомате наличку можно снять

где проблема? или денег совсем мало и думаете, как банк взять и сколько унести?
лишних денег не бывает, сколько есть, столько и берите

Новый Силуэт

Я, честно говоря, ход ваших мыслей вообще не понимаю. При чем здесь все то, о чем вы написали? Вопрос только в том, сколько перед отъездом семье из двух/трех/и т.д. человек желательно отложить денег, чтобы не возникало проблемных ситуаций. Или собираться с 1000 в кармане, или поднакопить 3000, но ехать позже.

Stasya, спасибо за ответ.

200-300€ на питание должно хватить на питание для одного, так что 1000€ на троих ОК.

Вот вам ориентировочные цены с крутого магазин Lidl😎

https://www.lidl-flyer.com/wochenprospekt-21-10-2019-26-10...

ещё раз, лишних денег не бывает, приедете ни с чем, с голоду не дадут помереть

нет смысла сидеть там и копить копейки и терять время

Новый Силуэт

Кроме диплома, трудовой, и ВУ понадобятся и многие другие переводы. Но переводить все это надо будет уже в Германии и походу пьесы. Например перевод диплома и трудовой может с большой веротностью перенять Джобцентр и это будет бесплатно для Т.С. А перевод прав понадобится только тогда, когда в Германии появятся деньги на них. В самом начале нужны будут переводы свидетельств для регистрации после Фридланда. Нам семье из трех человек обошлось 100€. С собой брать желательно чем больше, тем лучше. С 1000 можно более менее комфортно дожить до первых выплат пособий.