Добрый вечер,

отлистав много страниц, не нашла похожего вопроса, хотя ситуация должна быть не очень редкая. Может, я туплю.

Есть немецкое и российское гражданства и очень давно просроченный российский загранпаспорт. Для получения нового необходимо пройти процедуру проверки наличия гражданства. Для этого нужно апостилировать и перевести некоторые документы и предоставить их для нотариального удостоверения верности в консульстве. На сайте консульства стоит, кроме самих документов обязательно иметь при себе оригинал действующего документа, удостоверяющего личность.

Что делают в этом случае те, у кого этого документа нет, ибо он просрочен и следовательно недействителен?

На сайте говорится только:

При посещении отдела нотариата необходимо иметь оригинал действующего документа, удостоверяющего личность. В случае отсутствия действующего документа необходимо сначала обратиться в паспортный отдел Генерального консульства для оформления нового паспорта.