Искры камина

ностальгическая и весьма современная

Памяти Вадима Абдрашитова (1945 - 12.02.2023):

.

Вот и всё.

.

РИП конечно замечательному советскому продолжателю Феллини Бюнуэля. Жаль что он перестал снимать совсем нестарым человеком. Сериал мог интересный у него получиться. Парад планет, 40 лет назад, очень впечатлял.

Дорит Реувени, Ханан Йовель, Дани Кац, альбом "Вечер песен Рахель" (1974).

Песня на стихи еврейской поэтессы Рахель Блувштейн (1890-1931):

פגישה, חצי פגישה, מבט אחד מהיר,
קטעי ניבים סתומים – זה די...
ושוב הציף הכל, ושוב הכל הסעיר
משבר האושר והדווי

– אף סכר שכחה – בניתי לי מגן
הנה היה כלא היה,
ועל ברכי אכרע על שפת אגם סואן

לשתות ממנו לרוויה

Не встреча – полувстреча, просто взгляд,
Да фраз невразумительных обрывки...
Но чувства снова, как и прежде, охмурят
И счастью смертному роль отведут наживки.

Поток их смоет мной воздвигнутый заплот,
Задуманный, чтоб с чувством разминуться –
Я на колени встану возле бурных вод,
Чтоб ими безоглядно захлебнуться.