русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Studium, Ausbildung, Schule

Документы.Перевод

611  
vladvl100 прохожий14.09.19 12:05
NEW 14.09.19 12:05 

Какие нужны документы на перевод для фирмы по Duales Studium. Достаточно будет вкладыша с оценками? там все мои данные есть, аттестат это просто ламинированная корка с фамилией
Нет возможности сейчас ехать в Германию для перевода. Если нормально переведут тут в бюро, заверю всё как нужно (натар, консульство)- пойдет?

#1 
  Barankignu свой человек14.09.19 12:26
14.09.19 12:26 
in Antwort vladvl100 14.09.19 12:05
Достаточно будет вкладыша с оценками?

нет

Нет возможности сейчас ехать в Германию для перевода.

в Германии существует почта

#2 
vladvl100 прохожий14.09.19 12:43
NEW 14.09.19 12:43 
in Antwort Barankignu 14.09.19 12:26

где я даже найду этого переводчика? и зачем им сам аттестат, если всё есть на листе-вкладыше?

#3 
  Barankignu свой человек14.09.19 12:49
NEW 14.09.19 12:49 
in Antwort vladvl100 14.09.19 12:43

если вы не в состоянии найти переводчика в интернете и понять разницу между дипломом и вкладышем, то, возможно, учеба не для вас.

#4 
vladvl100 прохожий14.09.19 13:15
NEW 14.09.19 13:15 
in Antwort Barankignu 14.09.19 12:49

Если Вы не в состоянии ответить на простые вопросы пользователя, в чей раздел вы начали писать, а лишь бы насрать сообщениями для количества - форум не для Вас

#5 
Терн патриот14.09.19 14:36
Терн
NEW 14.09.19 14:36 
in Antwort vladvl100 14.09.19 13:15

Она права. Если вы не научитесь называть вещи своими именами, искать самостоятельно информацию, то не сможете здесь учиться, поскольку учеба построена на этом

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#6