Deutsch

Анкета на получение загранпаспорта РФ

481  
darkdan315 постоялец11.09.19 06:05
darkdan315
11.09.19 06:05 

У меня в немецких документах фамилия отличается от фамилии в российских. Думаю, анкету надо заполнять так, как стоит в российских документах.? Должен я указывать изменение фамилии ? И.. место работы за какой период указывать?

#1 
Викa Дракон домашний11.09.19 16:13
Викa
NEW 11.09.19 16:13 
в ответ darkdan315 11.09.19 06:05
У меня в немецких документах фамилия отличается от фамилии в российских. Думаю, анкету надо заполнять так, как стоит в российских документах.?

да

Должен я указывать изменение фамилии ?

если хотите поменять в российском паспорте, то да, ставите на наменсендерунг апостиль, переводите и заверяете перевод в консульстве у нотариуса

И.. место работы за какой период указывать?

за 10 лет, но никто не проверяет

#2 
darkdan315 постоялец12.09.19 06:11
darkdan315
NEW 12.09.19 06:11 
в ответ Викa 11.09.19 16:13

Спасибо!

Пробовал заполнить на немецкую фамилию, указав изменение фамилии. Выходит ошибка, тк внутренний паспорт получен раньше, чем произошло изменение.

#3