Здравствуйте!

Меня зовут Александр я инвалид с детства (ДЦП) мне трудно передвигаться моё передвижное средство велотрайк к сожалению своего нет возможности приобрести и мастеров у нас в городе нет чтоб сделали, а в Германии знаю производят велотрайки.

Хочу обратиться к вам помочь в приобретении велотрайка,спасибо

Доброго дня! А что Вам именно мужно?

Вот же в России есть:

https://tiu.ru/Velosipedy-dtsp.html

https://rehabmedical.ru/katalog/ortoped-cycle/velosipedy-r...

Не тупите, человеку перевод этого текста нужен, а не ссылки на велотрайк.

Ну так не тупите и вы. Сделайте перевод.

А в России навалом велотрайков. Поэтому я не понял, зачем их тут искать.

а что тут непонятного, он хочет чтоб его ему подарили

Подарили, да. Но в Германии и своих инвалидов хватает. К сожалению.

Попробую перефразировать свой вопрос:

Что Вам нужно в этом форуме?

Во первых перевод правильный

Помощь в приобретении,хотя бы кто сделать сможет

Напишите мне в личку. Чем смогу, помогу.