Скажите, пожалуйста, кКак правильно построить фразу с такими словами? Взять в кавычки?

Спасибо всем за подсказки.

Или так можно? Wenn er sich für sein Amt aufgerieben wird, wird das Land ihn das Denkmal nicht widmen.

Я хочу сказать, что если человек сгорит на работе, то страна не поставит ему памятник.

Die Pferde rennen nach dem Lohn, und die Esel erhalten ihn.