Как назвать девочку?
В немецком его так немцы пишут.
А еще я по работе встречаю Budget и Branche со французским прононсом, в жизни есть Friseur и Poulette (последнее, подозреваю, локальное баденское из-за границы рядом).
Да я с каждого араба написание Ingenieur выколачиваю, но имя есть имя, оно может интерпретироваться: есть Полина, Палина и Паулина - что одно и то же, как Татьяна и Татиана, Наталья и Наталия. Если ТС напишет Одри в 4 буквы, ни от кого не убудет.
Тот же Брехт отказался от средневекового Berthold, а писался попросту Bertolt.
Бывают и исключения из правил. Но вот за годы работы в школе такая вот статистика образовалась. Всех Кэвинов буду долго помнить😂😂😂
это короткое от Прасковья;)
У меня бабушка была Епросинья, её звали б. Прося и Параша, а у мужа бабушка была Парасковья, не Прасковья, звали б. Проша или тоже Параша, но Парашами звали только старички, молодые же звали по другому.