Может кто подскажет как получить немецкое гражданство не отказываясь от русского.
Никак, если вы не еврейский переселенец из Баварии.
Получить сначала гражданство другой страны ЕС. А потом попытаться получать гражданство Германии. Тогда могут и не заметить что у Вас осталось гражданство РФ.