Заключение брака в Украине.
Подскажите пожалуйста, 1.5 года назад развелся в Германии,собираюсь в январе расписываться в Украине.Что необходимо, чтобы признали немецкие бумаги о разводе в Украинском загсе при подаче нового заявления?
Был у Нотариуса,сказали ,что я в Германии должен поставить Апостиль.
Гражданин Украины, доход достаточный, у меня небольшая 1 ком квартира, 26 м2 ,какие нормы жилья для воссоединения семьи?
Нужно ли ей сдавать тест А1?
Она также гражданка Украины.
От вас нужен перевод загранпаспорта (всех отмеченных страниц) и свидетельство о разводе (или всех предыдущих разводах) с апостилем и переводом.
Переводить дешевле в Украине, вышлите фотографии всех перечисленных документов и ваша невеста сможет договориться с любым бюро переводов о том, чтобы их перевели заранее. Когда вы приедете и покажете оригиналы (точнее отдадите их на пару часов в бюро переводов), вам на перевод поставят нотариальное заверение.
Идете в любой ЗАГС (вообще любой в Украине), просите "шлюб за добу" (брак за один день). Даете свой паспорт, свидетельство о разводе и перевод.
Поженитесь примерно через пять дней (или раньше). ЗАГС требует от миграционной службы ответ о том, что вы легально находитесь в стране. Если повезет, ответ будет в тот же день, если
не повезет - через пять дней.
И можете жениться.
От невесты потребуется паспорт, идентификационный код и, если была раньше замужем, свидетельства о разводе/решение суда о разводе или свидетельство о смерти супруга (все свидетельства).
Перевод документов с заверением обойдется вам примерно в 40 евро, сервис "брак за сутки" - в 30 евро.
А1 ей сдавать придется. Если квартира ваша, нормы не имеют значения. Захватите с собой в Украину мельдебешайнигунг. У него срок действия примерно полгода. Невесте пригодится для посольства.
Когда вам в Украине выдадут два свидетельства о браке (да-да), уточните в ЗАГСе какое из них чье. Традиционно, то, которое с меньшим серийным номером - мужа, то которое с большим - жены.
Удачи.
ЗАГС требует от миграционной службы ответ о том, что вы легально находитесь в стране.
Жених - гражданин Украины!
Ок. Тогда вопрос легальности пребывания в Украине не стоит. Остальное не меняется.
Перевод загранпаспорта, как вообще это понимать?Биометрический паспорт, в котором стоит только штамп, когда в США был и все.Для чего нужно сдавать Тест А1?
Я ведь не гражданин Германии и мы прекрасно понимаем друг друга по русски.Я думал лучше будет, если она пойдет учится в Германии. и
паспорт переводить Вам не надо.
а тест сдают все, не важно как вы между собой общаетесь
Підтвердження базових знаннь німецької мови у випадку переїзду шлюбного партнера до Німеччини
Ви бажаєте переїхати до свого чоловіка / своєї дружини до Німеччини?
Або Ви бажаєте переїхати до Німеччини разом зі своїм чоловіком / своєю дружиною?
Або Ви бажаєте приїхати до Німеччини, щоб укласти шлюб і жити там зі своїм чоловіком / своєю дружиною?
У цьому випадку Ви повинні довести перед в’їздом у країну, що Ви маєте базові знання німецької мови. Таким чином, можна гарантувати, що Ви із самого початку зможете порозумітися в Німеччині на елементарному рівні.https://kiew.diplo.de/blob/1278590/527a43d4f1096f71c6eec46...
Окей. Видимо, я зря включилась в это обсуждение.
В Украине есть теперь прекрасные онлайн-ресурсы с хорошей техподдержкой и вы можете все вопросы задать там. И получить ответ в течение суток.
1. Про брак. https://dracs.minjust.gov.ua/
2. Про оформление украинских документов https://dmsu.gov.ua/
3. Список требований и перечень документов для оформления визы https://kiew.diplo.de.
Сплошные первоисточники. Удачи.
Уже отправил на курсы!
Насчет квартиры, я снимаю, и она небольшая всего лишь 26м2 могут ли возникнуть проблемы?
Все остальное не проблема.
Сколько в среднем можно ожидать воссоединения?
Может ли она с биометрическим паспортом приехать ко мне и ждать решения? Сколько дней в году по закону можно выезжать в ЕС?
Помимо https://dmsu.gov.ua/, официального, государственного портала миграционной службы Украины, в котором есть формы и контакты для связи, и действительно работает поддержка отвечающая на вопросы, которые вы задаете. Я могу предложить вам еще один информационный ресурс:
https://openeurope.in.ua/subjects/test-proverka-poiska-zig...
Это всеукраинская платформа, направленная на повышение грамотности населения, там очень разжевывают информацию. Очень. Для таких людей, которые плохо умеют работать с поисковиками и текстами законов.
Что касается средних сроков воссоединения, то вы можете вычислить их тут по открытым статистическим данным:
https://foren.germany.ru/familie/f/30755626.html?Cat=&page...
Удачи.
Для таких как Вы, отвечаю - если Вам что то не нравится, пройдите мимо.Форум на то и форум, чтобы задавать вопросы.
Работаю по 16-18 ч в сутки, ну уж извольте нет времени сидеть в поисковиках и занудствовать.
Есть услуга во многих уже городах Украины роспись за час (в реаалии мои друзья расписались за 2,5 где то часа в центральном загсе Одессы)....от вас потребуются мин документов(паспорта,Инн ..если были в браке,то документы подтверждающие о расторжении предыдущих браков)...в посольство(на сайте посольства распечатайте памятки на воссоединение,анкеты...от вас-документ подтверждающий ваше пребывание в Германии,документы на жилье, доход за 3 мес,письмо о желании прожевать с вашей женой в Германии...от нее сертификат А1... на СОБ проставить апостиль и сделать 2копии с переводом и нотариальным заверением...на том же сайте посольства зарегистрировать онлайн термин на подачу документов,на почту получите уведомление о термине,уведомление распечатать и приложить к пакету документов...Удачи вам
Спасибо большое,мы Одесситы,но думаем расписываться в Авангарде, т. к. я расписывался на Успенской ,а она в центральном.
Хотел еще спросить, у меня Ауфенхальтститель вроде такой же, как я и воссоединялся с 1-ой женой, когда я пришел в АБХ с бумагами о разводе, мне опять выдали в тот же день зеленую книжечку еще на 5 лет. Её нужно менять, идти опять в АБХ?
привет землякам По поводу сертификата а1, помимо киевского Гете, жена может в Одессе😉 сдавать ÖSD экзамен (при кирхе, справа от кирхи есть во дворе центр, там курсы и экзаменационный австрийский центр), стоит примерно также как Гёте но на 100-200 грн дешевле, но меньше потока людей чем в Киеве, и мотаться никуда не надо. В немецком посольстве его тоже без проблем принимают. Работы отсылаться на проверку в Вену, потом в течении 3-4 недель примерно приходит сертификат из Вены и к нему пластиковая карта (размера как банковская, на ней данные работы).
привет землякам 🤗 По - поводу сертификата а1, помимо киевского Гете, жена может в Одессе❤️😉 сдавать ÖSD экзамен (при кирхе, справа от кирхи есть во дворе центр, там курсы и экзаменационный австрийский центр), стоит примерно также как Гёте но на 100-200 грн дешевле, но меньше потока людей чем в Киеве, и мотаться никуда не надо. В немецком посольстве его тоже без проблем принимают. Работы отсылаться на проверку в Вену, потом в течении 3-4 недель примерно приходит сертификат из Вены и к нему пластиковая карта (размера как банковская, на ней данные работы).
Спасибо большое, ну вообщем учится в Баварский дом и там сказали, что 1 экзамен у них перед НГ, а потом в Киев.
У меня Beschluss на 2 страницы всего,этого достаточно? Были еще какие - то бумаги, где адвокат вкратце расписала ситуацию, и когда мы начали жить в раздельном.
если в баварском, они официальные партнеры Гёте института. Пусть возьмёт в Киев с собой бумажку (сертификат с курсов баварского дома а1) когда в баварском сдаст экзамен и предъявит его в Гёте в Киеве, в течении года с даты получения этого сертификата -15% скидка на экзамен по немецкому Гёте в Киеве, только надо эту бумажку предьявить с курсов. Баварски сам по себе хорошо гоняет особенно интенсивны те что 5 раз в неделю в течении месяца, но есть там пару преподов которые тупо дают задания, выходят на 20-30 минут, потом возвращаются и дают напечатанные ответы чтоб люди сами с распечатки сверяли, такие как «Виолла», но большинство преподов хороши🙂
* у них (бааарского дома) перед нг экзамен который внутри курсов, он только даёт бумажку с балами в виде сертификата, если человек сдал и скирдом на Гёте. Он в баварском один в один по принципу как в Киеве будет. А вот в Гете (Киев), ей надо заранее самой через сайта Гёте универса в Киеве записываться за месяц- 1,5 до желаемой даты экзамена. Если не ошибаюсь когда она сдаст там экзамен они в течении 10 дней результат говорят и высылают.
В Киеве в тот же день получают сертификаты.Я в обед сдавала и в 16 уже получтла сертификат...По поводу сдачи не в Гете,на сайте указано,что в Украине только Гете необходимо получать сертификат.
Уточните это в АБХ...Я так поняла,что у вас обоих были браки,предварительно узнайте стоят ли у вас отметки в реестре о расторжении,а то такой бардак у них,то документы теряют,то забывают внести,а то получится,что документы просто не примут,пока в реестре отметок о расторжении предыдущих браков стоять не будет...
1. Я так и знала что кто- то умный напишет что посольство только Гёте принимает сертификаты😀😂 это ошибочное мнение многих людей, основаное на том, что они плохо инфу в памятке читали.😀 каком сайте указано что только Гёте? На сайте посольства в памятке для воссоединения написано следующее:»Einfache Deutschkenntnisse sind grundsätzlich durch ein aktuelles Sprachzertifikat nach Ablegung einer ALTE-zertifizierten Sprachprüfung (z.B. beim Goethe-Institut oder der telc GmbH) nachzuweisen. Nähere Informationen dazu finden Sie im Merkblatt „Deutschkenntnisse beim Ehegattennachzug“.« z.B= zum Beispiel, они вкачестае примера вписали как образец Telc и Гёте, но это не значит что посольство только Гете сертификаты принимает. Поэтому любой сертификат, выданный экзаменационным центром имеющим лицензию ALTE, будет принят на равне так же как и Гёте. Тем более что у меня лично ÖSD приняло без проблем сданный в Одессе, а не столице). А человек сам уже выбирает в каком формате ему удобней сдавать, Гёте, Тельк, ОSD, DSH, Daf или ещё какой- то другой. 2.Удивительно что они так быстро выдавать стали и печатать в Киеве сертификаты. 1,5 года назад они через 10 рабочих дней (+ пару дней на пересылку ) присылали результаты.🙂 В 2016/2017 знаю что дольше люди ждали, видимо в этом году ускорились.