Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите пожалуйста дать объявление на немецком.

175  
Svajunas70 прохожий10.07.18 10:10
10.07.18 10:10 

Cоставил текст но думаю что он с ошибками.

Если нетрудно Исправьте пожалуйста. заранее благодарю.


Sehr geehrte Damen und Herren,

Haben Sie Mögligkeit eine EUPAL (kein Gefahrgut) ca. 120 kg (120x80X100) von Hamburg nach Mannheim anliefern?

KEIN SONDERFAHRT!!!

Abholungsdatum Mitwoch bis Freitag

(11.07.2018 - 13.07.2018)

Anlieferungsdatum:

(12.07.2018 - 20.07.2018)

Anlieferung erfolgt auf Ihren Lager in Raum Manheim-Frankfurt. Nachdem holt unserer Fahrer die Sendung ab.

Zahlung per Vorkasse oder per Nachnahme. Unbedingt mit der Rechnung.

Bitte Preisangebot.

M.f.G

Svajunas Bazadragis


#1