Русский язык в вашей семье, в чем прикол,?
когда оба из пост ссср и разговаривают друг с другом на немецком, причем с диким акцентом?
Сегодня в сауне такая семья в бассейне плавала.
Наверняка дома руств, а в бассейне на тарабарском. Зачем?
Русский красивый, родной язык. Чего стесняться???
и еще,
Почему наши тетки на кассе бассейна такие деловые начальницы?
Сдвинутые брови, слишком серъезные,
Улыбайтесь!
она еще поет???
не выдумывает. не раз сталкивалась. и что характерно, разговаривают между собой по-русски, потом когда слышат русский язык, сразу переходят на немецкий.
почему, как думаете?
почему, как думаете?
соотечественники обычно не очень любят друг друга, наверно, поэтому
кто ее слушает?
Кошмар какой
дело в том, что если греки слышат родную речь в германии, сразу подходят. мне подруга рассказывала. а "наши" наоборот отстраняются.
я сегодня упарился,
узагорался голышом.
Меня в округе все банщики знают, в 5-7 саунах. Видят меня и мстят :):):)
когда слышат русский язык, сразу переходят на немецкий.почему, как думаете?
Без понятия. Люмпен, наверное. Не понимают, какое счастье говорить на родном языке.
я почти всегда с нашими заговариваю, услышав речь.
Интересно!
не сгорели на солнце? кремом с spf50 пользуетесь? я беспокоюсь...
а я нет. не хочу ставить людей в такое положение. видно же, что не хотят общаться
а "наши" наоборот отстраняются.
да, именно так
с нашими заговариваю, услышав речь.
Интересно!
и каков результат? разговор интересный завязался или нет?
Бобр, привет, ты с нами играешь?
Уже знаешь , кто твоя супруга?
Давай, приходи к нам мы и она очень ждём.
телефонные парни хорошая песня сукачёва.
Мусор выносил бы ленинграда
да ну. Нет
с этими нет.
А так постоянно знакомлюсь.
Я очень редко сама заговариваю, но почти всегда удачно.
В этот раз в самолете с молодым врачом из соседнего города все 5 часов проболтала,
и потом вместе бегали через все контроли, очердь друг другу занимали, наш рейс опаздывал.
Мне дико неудобно, но я не читаю большие темы и длинные посты.
Я примитивен правда.
Это работа.
Вот я не читаю емейлы.
Вообще.
Только если очень надо.
Люди наивные шлют мне десятками мейлы а я их в папиркорб нечитая.
Форма не нравится.
Зер геерте дамен унд херен, тьфу!
вотсап рулит, хай, узв
ты будешь с нами играть??На ветке не обязательно, можешь в своей . Конфета-твоя суженая.
Зер геерте дамен унд херен, тьфу!
вотсап рулит, хай, узв
хорошо. тогда о главном.
будете моим виртуальным мужем на 2 недели? игра такая. я не буду вас особо беспокоить, т.к. спугну. там песенки всякие буду постить, видосы про зону. что вы там еще любите? ну как?
вы меня запутали )
кто сказал?
фъгасе!
я девственник. И хозяйство малюсенькое.
Тебя кто так подставил?
она выбрала твою карточку, ты как мужчина тусовки , тоже учавствовать. Ну, так вышло , теперь Вы пара на 2 недели. Прошу Конфетку любить и жаловать))
понятно.
Но я жене не изменяю, факт.ж.жз:;жжж
класс!
вот она правда!
а вы чм,чм
правда сэкса не будет?
Сдвинутые брови, слишком серъезные,
кому на фиг на кассе я должна улыбаться?) улыбаюсь, если надо произвести впечатление милой и вежливой. к примеру на работе. кассирша должна улыбаться, а я никому ничего не должна.
так и я не изменяю. это игра такая, без интима но это не точно😁
а ты мальчик или девочка?
икры покаж?
жасминка, ну не надо уж так категорично. а вдруг🤣
во!
давай!
я тебя научу!
ты напиши что лицо засветишь ровно на 30 секунд в 2:30 ночи.
Все будут ждать. А ты обмани, запости бомжа или дворик в тамбове.
Пръкинь какие злые всеудут
Энергия!
да хоть и не только общение!
Джеруша, кхе, что там у тебя за мысли такие))) Алекс располагает?))
это он сегодня в настроении. посмотрим, что дальше будет🤷♀️
теперь ты мне помоги. Юнона гарем из мужчин хочет. Я ща свихнус
тюю
Это ж нe ты
братва, я спать. Завтра спорт а иотом гриль какойто на поляне.
Кимарю
Не хулюганте
когда оба из пост ссср и разговаривают друг с другом на немецком, причем с диким акцентом?
Я тоже, когда -то смеялся с этого, пока сам не уличил себя в этом. Просто уже стираются различия и ты говоришь, говоришь не замечая.
когда оба из пост ссср и разговаривают друг с другом на немецком, причем с диким акцентом?
Ты на скольких языках с диким акцентом не стесняешься разговаривать? Чего им-то стесняться?
Акцент не показатель. У меня тоже акцент, но на многие темы мне существенно проще на немецком. Например, что касается работы - я никогда не работал "там", я просто не знаю русскую терминологию.
класс!
где надыбала?
давай ещё!
но на многие темы мне существенно проще на немецком
да и вообще, какое кому дело, на каком языке люди общаются? хотят на русском а хотят на немецком, у некоторых напрочь отсутствует музыкальный слух, отсюда и дикий акцент. но говорить им никто пока не запрещает.
точно также и желаниия общения с бывшими соотечественниками у некоторых не возникает. по понятным причинам.
тут был видос
это так.
Но я вот не могу себе представить что мы с женой друг с друоом по немецки
Зачем?
что мы с женой друг с друоом по немецки
Зачем?
без всяких "зачем" это проще намного, общаться на немецком
типичный дворик, жолтый бордюр.
Девчонки наслаждаются хихикают, народ ходит всем всё пофигу.
у некоторых напрочь отсутствует музыкальный слух, отсюда и дикий акцент
Угу, мой случай.
При том что 20 лет в Германии и давно более 90% общения на немецком.
да. Такое лучше убери.;)
нам да, мы оба работаем среди немцев. Мы оба русские.
Но если муж немец например, то понятно.
Китти, поверь мне, я гораздо лучше говорю на немецком чем та пара в бассейне.
Жена говорит лучше меня. Но мы дома по русски только.
Не знаю, дело даже не в том, что легче. Просто любим рус язык. И он родной.
эволюция возможна. Набоков свою Лолиту писал на английском потому что он ее на русском уже не решался писать, для него к тому времени английский язык стал самым гибким из его трех языков, выученных в младенчестве. А сначала долгое время был русский.
эволюция возможна. Набоков свою Лолиту писал на английском потому что он ее на русском уже не решался писать, для него к тому времени английский язык стал самым гибким из его трех языков, выученных в младенчестве. А сначала долгое время был русский.
С чего у вас такие выводы, читаем Набокова
" Но тут чувствую, как вкрадывается в мой голос слишком крикливая нотка. Никто из моих американских друзей не читал моих русских книг, а потому всякая оценка, основанная на моей английской беллетристике, не может не быть приблизительной.
Личная моя трагедия - которая не может и не должна кого-либо касаться - это то, что мне пришлось отказаться от природной речи, от моего ничем не стесненного, богатого, бесконечно послушного мне русского слога ради второстепенного сорта английского языка, лишенного в моем случае всей той аппаратуры - каверзного зеркала, черно-бархатного задника, подразумеваемых ассоциаций и традиций, - которыми туземный фокусник с развевающимися фалдами может так волшебно воспользоваться, чтобы преодолеть по-своему наследие отцов. "12-го ноября, 1956-го года,
Корнельский Университет,
Итака, США.
Набоков был жутким позером, и особенно это проявляется в его удушающе цветастом русском языке, в котором он заигрывается до степени, делающей его почти нечитабельным.
Посему необходимость писать на другом языке пошла ему только на пользу.
ИМХО, конечно.
Набоков был жутким позером, и особенно это проявляется в его удушающе цветастом русском языке, в котором он заигрывается до степени, делающей его почти нечитабельным.
Ваше имхо о "удушающе цветастом русском языке" .
Обвиняли "Лолиту" и в антиамериканизме. Это меня огорчает гораздо больше, чем идиотский упрек в безнравственности. Движимый техническими соображениями, заботами о воздушной глубине и перспективе (тут пригородный газон, там горная поляна), я соорудил некоторое количество североамериканских декораций. Мне необходима была вдохновительная обстановка. Нет ничего на свете вдохновительнее мещанской вульгарности. Но в смысле мещанской вульгарности нет никакой коренной разности между бытом Старого Света и бытом Нового. Любой пролетарий из Чикаго может быть так же буржуазен (во Флоберовом смысле), как любой английский лорд. Я выбрал американские "мотели" вместо швейцарских гостиниц или французских харчевен только потому, что стараюсь быть американским писателем и намерен пользоваться правами, которыми пользуются американские писатели. С другой стороны, мною изобретенный Гумберт - иностранец и анархист; и я с ним расхожусь во многом - не только в вопросе нимфеток. А кроме того, как знают мои эмигрантские читатели, некогда мною построенные площади и балконы - русские, английские, немецкие, французские - столь же прихотливы и субъективны, как мой новый макет.
Не понял ответа. Или ответа не было, были только эмоции?
у нас круче )
не сомневаюсь)
возле дома лес красивей, но я на веле ездила далеко. там холмов много, выносливость тренирую😛
это гут.
А я в макфите сейчас, потом на великах на поляну на большой гриль.
ты мне напомнила о выпить, мы из макфита вернулись и сейчас в саду будем грилить с мужем. вот думаю, выпить бокал вина или не надо))))
Я другое читала в интервьюего сына. Кто из них озчучил истинный мотив его выбора теперь для меня останется загадкой.
у нас такие деревья,
Постил уже, прошлогодняя фотка.
В 5 мин цуфуз
Человек пришел сюда доказать себеинам, что он самый у мный. Оценки всем поставил. За сегодняшний день это уже третий самый умный человек на тусовке, нашествие какое то.
Китти, а вы бегаете или только макфит?
вот думаю, надо мне бегать или нет. я не люблю, лучше велик. а вдруг надо?
:)
Не думал об этом.
Ха
+++++
Но мы дома по русски только.
Так у всех так. Вы просто каких-то фриков встретили, если не выдумали их, конечно
давай. Жду
Не совсем понял, но у меня со всеми идилия.
Меня все любят.
Китти, а вы бегаете или только макфит?вот думаю, надо мне бегать или нет. я не люблю, лучше велик. а вдруг надо
Я чередую макфит и бег, получается каждый день у меня спорт, 3 раза в неделю треннинг и 4 раза пробежка. А на велике не умею, бегаю вдоль реки, мы живем рядом с рекой, очень удобно
Не совсем понял,
Наверное, имеется ввиду идиллия с природой?
Так у всех так.
Не надо за всех, говорите за себя, я знаю не одну семью пп где немецкий дома а не русский. Вначале с целью побыстрее немецкий перфекционировать и интегрировать, потом привыкли
ничего себе! респект👍
я читала, что один день в неделю надо дать организму востановиться. не знаю, правда или нет.
я просто не совсем уверенна, правильно ли я делаю. я хочу развивать только гибкость и выносливость. ну и чтобы мышцы в тонусе были. поэтому велик (не велодорожки, а в лесу, там сложно) и йога-стретчинг. может еще бег подключить, но мне в правом боку болит, когда бегу🤷♀️
я читала, что один день в неделю надо дать организму востановиться. не знаю, правда или нет.
у меня знаешь, бег такой очень в медленном темпе и меня все обгоняют. 35 мин. как-то за спорт не считаю а за приятную прогулку.
и делаю раз в месяц перерыв дней 5, по извесtным женским причинам.
я знаю не одну семью пп где немецкий дома а не русский.
Значит и вправду фрики такие есть , которые не на родном языке между собой разговаривают
С другой стороны, если это такие немцы, которые на немецком с детства в семье говорили, то ок. У нас в Питере были соседи пожилые евреи, когда я еще маленькая была, так они между собой на идише говорили.
Я в Советское время с Дедушкой ездили в Казахстан в деревню Немецкую , так там только дети говорили в перемешку на русском потому что школа русская была. А нам по месту жительства нельзя было, фашистами обзывали. Всегда боялись когда где то на ДР или Свадьбе Дедушка выпьет то всегда немецкие песни пел.
Мечтал в Германию приехать все ждал когда откроют границу для немцев. Так и ни Бабушка и ни Он чуть чуть не дождались.
У нас в Питере были соседи пожилые евреи, когда я еще маленькая была, так они между собой на идише говорили
У нас питерские коллеги " Азохен вей ".бояре () добавляли для завершения бесполезной дискуссии все и русские и не русские
питерские евреи это особенность пару поколений и нет языка . Идиш впервые услышала в хайме от пожилого еврея из Украины
устаревшие слова . например порчина
😲😆😆😆
смешила... какими-то новообразованными словами
Вот верная характеристика 😆😂😂😂
подумаю, конечно, об этом. спасибо.
надо партнера выбрать на тусовке для танцев. киноманчика отдашь в хорошие руки?
надо партнера выбрать на тусовке для танцев. киноманчика отдашь в хорошие руки?
Зачем тебе Киноман? Бобровский танцевать умеет.
не ты чего. У тебя выкл есть.
И он мне шубу ещё не хочет покупать. Уговорить надо.
я бобра стесняюсь😊 а с Киноманом после плодово-выгодной можно и потанцевать.
ну вот, не успеешь отойти,как какая-то конфета уже на твоего мужика глаз положит
он мне шубу ещё не хочет покупать
😁это уметь надо. два дня замужем, а уже шуба в перспективе. боюсь, через две недели Киноман на тебя квартиру перепишет, кота отдаст и гербалайфа на всю зарплату закажет. эх, попал мужик.
ну да. А как по другому??А нафига тогда замуж выходить. Ну смысл??
С бобром можно не только потанцевать, но и подрацца!
Чего его стесняться? Простой, как 10 евров;)
я по любви🙄 и останусь потом разведенкой с прицепом долгами🤦♀️
не знаю. как только появляется, я как гимназистка глаза опускаю☺вот такая безответная любовь.
ну да, ну да, это поэтому ты моего состоятельного мужика с квартирой и шубой уже присмотрела)))
Вот такие вот конфетки отбирают мужиков у честных женщин(((((
как же мне все таки повезло! Шуба, Квартира и никаких конфет. Эхххх.
это надо почку продать. или фамильное серебро на крайняк.
дорого это сколько примерно? может мужа на ночную смену еще отправить🤔предложение ваше уж больно заманчиво😏