Что означает это выражение и откуда оно пошло?
The foolish and the dead alone never change their opinions
Дураков ищите в зеркале

По сути (но Вы наверное это и сами знаете) происходит от мероприятий по "демократизации" проводившихся и проводимых ныне в странах Латинской Америки.: на смену одному диктатору сажался другой, послушный указаниям из Вашингтона, и страна объявлялась "благодаря усилиям США" демократизированной.
На самом деле внутри страны не происходило никаких измений, ни в политическом ни в экономическом плане.
Страны оставались исключительно поставщиками природных ресурсов.
Какая из стран, сейчас к сожалению не помню точно какая, вроде бы Коста-Рика, бедная на природные ископаемые, после процесса "демократизации", резко на порядок понизила цены на экспорт бананов в США.

это как бы шуточная расшифровка BRD(Bundesrepublik Deutschlad) как Bananenrepublik Deutschland.

На самом деле это скорее говорять о государстве, в котором корумпированное правительство, экономика и юдикатива. В 1984 это было признаным "выражением года"
Так как в 59ых годах страны, главные экспорт╦ры бананов имели корумпированое правительство. так как экспор бананов был во многих странах единственным экспортом, то те кто имели манополию на "Банановых фзэндах" и сидели в правительстве. От этого и пошло выражение.
...ещ╦ ум╦н, ещ╦ богат, ещ╦ красив и... уже ещ╦ на свободе!

Морально разложившийся, избалованный и наглый!

#3