хотелось бы узнать этимологию этого выражения и почему именно как сапожники?
ремесло сапожное тут при чем? спасибо.

Потому что часто бьют молотком по пальцам, поэтому и матерятся.

а плотники меньше?
мой опыт общения с сапожниками и работниками обывных фирм на затяжке показал что сапжниками и на затяжке очень часто работают люди с судимостями.естетсвенно особенный свойский разговор.
Хотя поговорка очень страая.скорре всего советские зэки здесь не причём

ИнтересТно, сколько раз может матернуться монтажник-высотник, если промахнется?

Если монтажник ВЫСОТНИК промахнётся, то сматерится в последний раз и на всегда.
Я знаю, что шахтёры ужасные матершиники, но только в шахте, в шахтёрской робе и то ,когда нет рядом женщины.

Что все по рабочекрестьянским профессиям ориентируются. Писатель Анатолий Стрелянный, прославившийся репортажами в Комсомолке "Архангельский мужик" был приглашён американскими военными для обучения лётчиков -истребитей ( военную элиту как-никак)и спецов с земной прослушки этому сленгу, а они язык то хорошо знали.

господи,так вояк трудно переплюнуть в этом деле.офицер когда без мата говорит то с трудом слова связывает в предложения

Это наши, а ихние? Тфу, блин, теперь наоборот.

А пьяный грузчик? А портовый докер?

с дерьмом возиться и не вляпаться?