Если есть представление о дизайне будущего сайта, нужен ли веб-дизайнер или достаточно программиста?

Программист это дело хороше,
но помимо технической части на сайте есть ещё и графические элементы,
которые желательно тоже с умом встроить в сайт и правильно оптимировать.
Сайты сделаные даже хорошими программистами обычно выглядят "сухо".

дизайнер берёт на себя полностью работу программирования и оформления сайта?
Сколько будет стоить скачать готовый скрипт и загрузить на сервер, чтобы всё работало?

То что у вас есть представления о дизайне сайта, ещё не значит что у вас есть сам дизайн. Веб-дизайнер обычно для того и нужен чтобы реализовать ваши представления в готовый дизайн/шаблон.
И делается это обычно в 2 этапа. Сначала вам сделают графический макет (суть нарисуют как это будет выглядеть), а потом это ещё нужно будет грамотно сверстать (т.е. разрезать эту картинку на кучу маленьких кусочков и собрать их с помощью CSS и HTML/XML/XSL нужное подчеркнуть)
А вот программист вам может быть совсем и не нужен!
Напишите нам о своих представлениях и возможно уже скоро у вас будет готовый сайт. Email: poiser@poiser.name

если сайт, более-менеe постой, и есть представление о сайте, то программист или кем бы он не назывался.. все и сделает.
Если не сделает, нужно искать другого. Два человека стоят дороже чем один.

Программист и дизайнер, конечно могут быть в одном лице, но хорошего сайта не будет. Хороший программист не сможет сделать профессионального дизайна, таже и наоборот, если конечно программист-дизайнер не гений.
Видал я уже работы таких программистов-дизайнеров, как обычно они в чемто одном хороши, а в другом слабоваты, в результате либо код кривой, либо дизайн дешовка, либо и то и другое.

Заметь, мои пост начался со слов если сайт, более-менеe постой

Видел. Я к тому, что програмист для простого сайта не всегда лучше хорошего дизайнера, дизайнер иногда лучше напишет простой сайт и сделает отличный дизайн, чем программист сделает хороший дизайн.

Просто не каждый сайт как проект требует программиста. Есть множество задач для которых достаточно статичного сайта. Это например промо-сайт для рекламной кампании какого-то товара. Или пресловутый сайт-визитка, на котором требуется лишь рассказать о фирме и обозначить контактные данные.
Вот например сайт, в котором программист не был задействован вообще: http://www.olga-bolender.de

эххх, зря только дизайнера не задествовали.... шутка
по теме

было бы не только представление, но и умение, думаю, не спрашивал бы.

Ну так то да, согласен

Любой нормальный веб дизайнер должен хорошо знать HTML, CSS и в нужной степени PHP и JavaScript, не говоря про основное дизайнерское, так что если сайт не требует сложного программирования на пхп и джаве, то он сделает это без программера. А что касается -

то это элементарная работа для нормального дизайнера. А по приведённой ссылке, такой сайтик сделает любой умеющий хорошо рисовать, даже без знания HTML, воспользовавшись любым веб конструктором.