Nachricht gelöscht durch sepperle
В ответ на:denn nur so kann auch ein Deutscher hier Kontakte knüpfen
Doch, ein Deutscher kann auch Russisch lernen
So z. B. wie wir Deutsch gelernt haben
Наш Рургебит: http://foren.germany.ru/postlist.pl?Cat=&Board=109514
три молодых немца делятся мыслями о будущем.
Первый собирается учить французский, потому что станет дизайнером.
Второй - английский, потому что бизнесменом.
А третий русский - потому что собирается остаться жить в Германии



переведите ему кто ни будь,
боюсь что у меня это не получится верно......

Скорее лев откажется от добычи, чем женщина от ласки!!!
В ответ на:ist aber immer schwierig, dies im "Ausland" zu tun.
Also in diesem Fall im nicht russischsprachigen Land.
Klar! Sicherlich!
Aber es ist doch kaum zu erwarten,
dass die 99% der russischsprachiger Forum-Mitglieder
wegen ein Paar Leute sich Schwierichkeiten machen sollten, oder?
Ausserdem wer liest aufmerksam den Profil vom User " sepperle"
(Hobbies: Autos; Erotic, Geliebte; Lebenslauf: Lust auf anderes; neues
Bist Du experimentierfreudig und suchst einen Kick?
Chatflirt, Strassenflirt, ...),
kommt ungewollt auf die Gedanken,
dass der User auf der Suche nach (wie er viellecht sich erhofft)
billiger Mädels hierher gekommen ist
So dass es für Ihn sogar die von gebaggerten Mädels
Muttersprache zu erlernen, lohnt sich nicht.
Aber, God sei Dank, es ist hier doch kein Bordel mit einem Dolmetcher-Dienst
Wenn ich mich irre,
dann sorry, Pardon.
В ответ на:Habe es schon mehrmals versucht - erfolglos.
Lag's am Lehrer oder mir??
Sicherlich an beidem
Erfolglos?
Warum aber trozdem bist Du doch hier, in dem Forum?
Ohne Sprache zu erlernen, ist es doch schwierig die russische Kultur zu erforschen.
Also gibt es warscheinlich noch die andere Gründe dafür,
dass Du hier bist?
Also bist Du vielleicht doch einfach einbisschen faul
um Russisch zu erlernen?
Denkst Du warscheinlich: ich brauche es in Deutschland gar nicht
und obwohl hätte ich gern eine russische Freundin oder
sogar Ehefrau - doch lasse Ich am besten sie Deutsch zu erlernen?
Ist eigentlich nicht persönlich gegen Dir böse gemeint.
Ich glaube, Du bist kein schlechter Mensch
und ich schähme mich wegen Kithara,
dass, wie ich vermute,
ohne Grund Dich schmutzig beschimft hatte.
Наш Рургебит: http://foren.germany.ru/postlist.pl?Cat=&Board=109514
В ответ на:gibt's nicht genug seiten auf deutsch???
Hier geht es vermutlich um Bordel-Seiten
Наш Рургебит: http://foren.germany.ru/postlist.pl?Cat=&Board=109514
Nix blöööööd!

Sondern nur nicht ganz korrekt


Всё правильно, только не ругайся очень уж.
Всё-таки какие-никакие, но они здесь гости у нас.
Мы всё-таки тоже желаем, чтобы и к нам как к гостям
относились с каким-то пониманием

Наш Рургебит: http://foren.germany.ru/postlist.pl?Cat=&Board=109514
В ответ на:переведите ему кто нибудь
Лучше не надо.
Думаю, что вс╦ равно не совсем правильно пойм╦т.
У человека осадок на душе останется
Наш Рургебит: http://foren.germany.ru/postlist.pl?Cat=&Board=109514

"Sepperle" (welch blöder Name, haben wir aber alle irgendwas in der Hinsicht


Hier bin ich einfach, weil ich was davon gelesen habe und einfach neugierig wurde. Dann habe ich eben ein paar Leute kennen gelernt, welche mich interessierten, so bin ich immer noch da - auch auf deutsch oder englisch eben.
Mit Russisch hatte ich es eben schon mal viele Jahre in der Schule und beim Studium versucht, aber eben wie gesagt ...
Und solange ich keine russische sprechende Freundin habe... vielleicht kommt sie ja auch aus Deutschland, Polen, Spanien oder Brasilien. Bis vor ein paar Jahren hatte ich eine aus Cuba.. Da ist Spanisch angesagt.
Und zu faul


Ach ja: Deutsch muesste die aber in jedem Fall lernen, denn was fuer mich gilt, gilt genauso umgekehrt.
Da bin ich also offen für vieles...

Das mit Kithara hat mich schon unheimlich geaergert, gebe ich ja zu. Denn eine solche "Sprachkultur" bin ich weder gewohnt, noch setze ich sie ein. Aber ich denke mal im Nachhinein war meine Reaktion etwas ueberzogen. Ignorieren ist da manchmal besser┘
"Primum scribere,deinde philosophari."
http://www.antifa-duisburg.de
В ответ на:3. ich haben einige russische Freunde
und bin daher auf diesen Seiten, die Geliebte gehört halt auch dazu
Hört sich gut an.
Also noch mal - Sorry!
Наш Рургебит: http://foren.germany.ru/postlist.pl?Cat=&Board=109514