просто выбрать из предложенного

И ещё,если потом я захочу вернуть заводские настройки,то RESET востановит всё в первоначальное состояние?

я сделал тоже самое, это не смена региона а русификация меню.

menu - smart funktionen- zurücks.von smart hub- smart hub offen - дальше пока не появится лицензионное сообщение - потом комбинацию клавиш MUTE_RETURN_VOL+_CH^_MUTE

Я буду делать и то и другое,по этой инструкции
Как сменить регион Смарт Хаба(для серии F)(работает не на всех ТВ и только с привязанным к ТВ пультом Smart
Touch Control )
1. На пульте вашего телевизора жмём кнопку "Source" и выбираем пункт "ТВ"
2. Пультом выбираем Меню-Система-Настройки и запускаем установку как при первоначальном включении вашего ТВ.
3. Продолжаем настройки на экране до тех пор, пока не появится страница Смарт Хаб и Условия Политики Конфеденциальности.
4. После чего жмём на пульте следующие кнопки в последовательном порядке:
MUTE_RETURN_VOL+_CH^_MUTE
5. Далее появится список стран. Выбираем нужную вам страну из списка и жмём кнопку для продолжения:
6. После смены региона виджеты предыдущего будут удалены и установлены приложения той страны, что вы выбрали.
Смена региона в ТВ
1. Способ: Смена региона в ТВ серии Е,F (добавление языка) через сервисное меню (СМ). (как узнать регион своего ТВ-смотрим здесь )
1. При выключенном телевизоре INFO+MENU+MUTE+POWER -ТВ включится и откроется сервисное меню
2. Выбираем только стрелками вверх-вниз OPTION-нажимаем Ввод-далее в-LOCAL SET- выставляем , например, CIS_RUSIA вместо EU. Далее возвращаемся назад в главное меню - RETURN (Cтрелки вправо и влево меняют значение настроек!!!). (Их не трогать)
(Для серии UE**ES**** можно поменять EU/EU_ITALY/EU_GER/EU_FRANCE/EU_BENELUX/EU_SPAIN/EU_UK/CIS_CA_MS/NORDIC/CIS_RUSSIA/CIS_UKR/EU_TURKEY)
3. Выход из СМ - просто выключить телевизор.
4. Включаем телевизор заходим в MENU-SYSTEM-LANGUAGE-выбираем в списке русский (либо в СМ сразу выставить язык меню в Control - Sub option-PnPLanguage меняем с EU на RUS).

этого не произошло, апсы как были так и остались . телик ф серии

сделаеш всё то же самое из русского региона - menu - smart funktionen- zurücks.von smart hub- smart hub offen - дальше пока не появится лицензионное сообщение - потом комбинацию клавиш MUTE_RETURN_VOL+_CH^_MUTE и опять будут немецкие апс .. можеш потом добавить system - zurücksezen

всё меняется без проблемм , пробуй ещё раз

Думаю потому что ты не сменил регион Смарт Хаба
Смотри выше инструкцию

не верно, это на-ся смена региона

вопрос не в тему - как картинку поместила на страницу ?

всё сделал, меню на русском.

OK

я слышал если изменить язык в меню , немецкий на русский , то это может отразится на гарантии тв, вплоть до полной потери , может это и не так , точно не знаю ... а менять регион можно..

Тогда воздержусь,телеку всего 2 месяца