Я собираюсь поехать из Германии на пароме через Латвию в России на своей машине. Кто подскажет, какие документы нужно взять с собой? Я сам гражданин ФРГ.

В интернете нашел, что нужны следующие документы:

- Zulassungsbescheinigung Teil 1 с заверенным переводом на русский язык - где можно сделать такой перевод ? у любого переводчика в Германии?

- Международные права или просто немецкий Führerschein?

- зеленая страховка

Большое спасибо!

водительские права

зелёная страховка

и то что вы написали. Перевод никаких документов не нужен. Если машина не ваша то нужна доверенность. Если есть вопросы. То пишите в личку. Езжу каждый год в Россию

почему в личку? Есть что-то сказать неприличное, что писать открыто нельзя ?

Я сам гражданин ФРГ.

Ты проспался-выспался или всё ещё тянет в дорогу ?

все еще тянет:))))

То есть обычные права, никаких международных не надо?

Машина на меня оформлена

Я так понимаю, что на границе не нужно переводов, но потом для временной регистрации нужны? правильно?

Тебя пустят в Россию?

Пустят, если жена русская, только свидетельство о браке пусть не забудет.

А можно вопрос? Зачем из Вентспилса в РФ? По земле не так далеко до РФ, и еще, куда паром идет в Усть-Лугу или Питер. Зная систему въезда/выезда в наши порты, я бы поехал через Финляндию. До Таллинна рукой подать из Латвии. Паромы каждые два часа бегают. Из Хельсинки можно "Принцессой Анастасией" (если сейчас ходит) или по земле. Народу на границе никого, ну мало очень. Где по грузовой оформляют, где въезд/выезд в одном направлении оформляют.

Я бы понял из Травемюнде в Хельсинки. Но из Латвии? В чем прелесть, расскажите пожалуйста, любопытно просто.

если-бы да кады-бы. И другие есть исключения. Он про них не указывает . Пишет от первого лица с ключчевым словом Я ,а не мы

ничего не видно . Что там ?

почему в личку? Есть что-то сказать неприличное, что писать открыто нельзя ?

сверхсекретные сведения

я вообще не в курсе, никогда не ездил на машине. Просто посмотрел как проще, подумал, что через Латвию. Я живу в баден Бадене, мне надо в Москву. Через Белоруссию мне ехать нельзя, нет визы. Если есть лучше варианты, то я рад любым предложениям

Цюрих - самолет - Москва. Но если надо обязательно на машине - не подходит.

По земле. Германия-Польша-Варшава-Аугустов-Сувалки- Будзиско-Калвария (Польша/Литва). Дальше Мариямполь-Каунас-Рига (объездная) - Саласпилс-Сигулда - Лухомаа (Эстония) Шумилкино (РФ) Именно сюда, а не через Латвию (Гребнева/Убылинка). Дальше Псков-Луга-Великий Новгород, новый платник-Москва МКАД.(Польша/Литва/Латвия/Эстония/РФ без Белоруссии)

При наличии средств Паром Травемюнде-Хельсинки (Финлайн)32 часа, затем 180 км до границы РФ Ваалимаа/Торфяновка 47 км до Выборга (объездная) 130 км до СПб КАД, по каду до Софийской или где съезд на новую платную магистраль. 700 км МСК Химки-МКАД.

Не получается у меня вставить с нормальным качеством. Можно через скан QR кода получить ссылку и посмотреть таблицу. Там случаи выезда и РФ в условиях Короны.

А почему нельзя на пароме Travemünde-Liepāja, потом до Москвы, по километрам мне Гугл показывает такое же рассстояние, что и Хельсинки-Москва. Или я что то не понимаю?

Можно и такой паром, можно и Росток - Клайпеда. Эти паромы в основном для дальнобойщиков, можно получить несколько зачуханную кабину. На Хельсинки паром довольно дорогой, флекси тариф Очень дорогой, но паром хороший и время прибытия в Хельсинки не полночь. Если брать на Хельсинки, то потом лучше сразу вниз на пароме в Таллинн, дальше по Балтийскому плану через Тарту. Дорога лучше, не надо через Питер пробираться.