Нужен ли обязательно немецкий загранпаспорт?

Лечу на новый год из Германии в Питер. Имею двойное гражданство (российское и немецкое). Имею российский загранпаспорт и немецкий обычный местный паспорт. Немецкого загранпаспорта неимею.
Вопрос к вам: Хватит ли мне етого обычного местного немецкого паспорта для переходов границ? Или обяз. нужно немецкий загранпас? Посадят ли меня с ним на обратном пути в Питере в самолёт обратно?
Спасибо большое.

достаточно

В германии есть 2 вида паспортов?

ага, аусвайс и райзепас
немецкого аусвайса и российского загранпаспорта для такой поездки достаточно

Конечно есть два вида. Заграничный паспорт нужен, для поездок в страны которые не в ЕС.
И есть обычный паспорт.

Нет такого, есть удостоверение личности.

Как уже сказали "аусвайс" не паспорт, а удостоверение личности.

Не беспокойтесь, отправляйтесь в путь.....документов у вас достаточно))) у вас же двойное гражданство!

да да и ехать с ним от этого стало нельзя, зануда
если быть совсем точным, то ни один из этих докУментов паспортом не обзывается

А пограничный контроль в Германии он как проходить будет по прилету? Разве удостоверения личности по прилету из страны вне Шенгена достаточно?

пограничникам шенгена абсолютно безразлично откуда он прилетел. раз имеет право на проживание в германии, то впустят, а для этого показать аусвайс вполне достаточно

Питер в Шенгене? Я писала о прилете из нешенгенской страны.
На сайте МИДа почему-то иного мнения о достаточности удостоверения. Преувеличивают?
Wichtiger Hinweis für Doppelstaater
Bei Doppelstaatern (Erwachsene und Kinder) ist zu beachten, dass nach internationaler Übung
•die Einreise nach und die Ausreise aus Deutschland nur mit deutschem Reisepass,
•die Einreise in und die Ausreise aus dem anderen Staat (dessen Staatsangehörigkeit die Betreffenden ebenfalls besitzen) nur mit den nationalen Dokumenten des anderen Staates
http://www.konsularinfo.diplo.de/Vertretung/konsularinfo/de/02/Paesse/Passpflicht.html

Просто нужно называть вещи своими именами. Для того они им и даны.
З.Ы.: Да, я зануда
gendy, а почему на форуме нет тэгов "оффтоп"?

Достаточно. У меня отец пару недель назад из России прилетел. У него российский паспорт и удостоверение личности было.

Спасибо вам, особенно за позитивные ответы ;-) Приятно слышать.
Просто 60 евро не охото за загранпаспорт отдавать пока он в обяз не нужен будет.

разве? а я прочитал совсем другое
А пограничный контроль в Германии он как проходить будет по прилету?
питер разве уже в германии?

возможно перестраховываются. учитывая, что в некоторые страны вне шенгена даже не имеющие двойного гражданства летают и даже возвращаются по аусвайсу.
что уж говорить о Doppelstaatern