Вход на сайт
Kündigung T-Com
231
12.05.07 22:29
У меня такая ситуауия... Уезжаю в Россию. И приходится писать Kündigung в некоторые места... Как написать фермитеру, мне уже помогли здесь, дав ссылки на формуляр.... На сч╦т интернета, наш╦л на одном сайте формуляр Kündigung. Вот теперь мне нужен образец, как написать Kündigung в T-Com!!! Прошу вашей помощи, уважаемые форумчане 
NEW 12.05.07 22:54
в ответ EclipseGT 12.05.07 22:29
Здесь почитай ,если конечно тебе это подходит!
http://foren.germany.ru/telecommunication/f/7909883.html?Cat=&page=0&view=collap...
http://foren.germany.ru/telecommunication/f/7909883.html?Cat=&page=0&view=collap...
NEW 12.05.07 23:38
в ответ EclipseGT 12.05.07 22:58
Ваш адрес
Ваш телефон
Ваш кунденнуммер
Адрес Т-сом
Ort, Datum
Заголовок (жирным шрифтом): Kündigung des Telefonanschlusses.
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kündige ich meinen Telefonanschluß ____ (номер) zum ___ (напишите дату).
Ich bitte Sie, mir eine schriftliche Bestätigung zu schicken.
Mit freundlichen Grüßen
____(Ваше имя)
(Unterschrift)
Ваш телефон
Ваш кунденнуммер
Адрес Т-сом
Ort, Datum
Заголовок (жирным шрифтом): Kündigung des Telefonanschlusses.
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kündige ich meinen Telefonanschluß ____ (номер) zum ___ (напишите дату).
Ich bitte Sie, mir eine schriftliche Bestätigung zu schicken.
Mit freundlichen Grüßen
____(Ваше имя)
(Unterschrift)
missstresss.... Спасибо
NEW 13.05.07 00:10
в ответ EclipseGT 12.05.07 23:57
это очень простой вариант письма.
лучше бы приписать к какой дате конкретно вы кюндиген. соответственно дать "фрист" для их ответа.
что стоит у вас в фертраге я не знаю, поэтому не могу написать "ауссерордентлихе кюндигунг".
В общем, подумайте, если что - щас быстренько исправим :)
удачи!
лучше бы приписать к какой дате конкретно вы кюндиген. соответственно дать "фрист" для их ответа.
что стоит у вас в фертраге я не знаю, поэтому не могу написать "ауссерордентлихе кюндигунг".
В общем, подумайте, если что - щас быстренько исправим :)
удачи!
NEW 13.05.07 13:14
в ответ EclipseGT 13.05.07 13:06
А можно по образцу отсюда? http://www.rozetka.de/downloads/cat_7.html
Там много формуляров... но для T-Com нет.... НО Я посмотрел, они там одинаковые, только адреса разные... Так что Я думаю можно как там написать, просто в поле адреса, заменить на адрес T-COM!!!
Там много формуляров... но для T-Com нет.... НО Я посмотрел, они там одинаковые, только адреса разные... Так что Я думаю можно как там написать, просто в поле адреса, заменить на адрес T-COM!!!
NEW 13.05.07 17:48
в ответ EclipseGT 13.05.07 13:14
можно и оттуда.
Вы пишите:
9 июня 2007 подключили меня
Хочу чтобы с 1 августа 2007 отключили
Договор 12 месяцев.
Предпологаю что подключили Вас 9 июня 2006?
Что написано в договоре о будущем? Заканчивается автоматически? Продлевается автоматически на следующие 12 месяцев?
За сколько месяцев до окончания договора можно/нужно отказаться?
Поэтому к предложенному мной письму или в формуляр с сайта нужно добавить строчку о бессрочном кюндигунг из-за перезда за границу. (ausserordenliche Kündigung wegen Auswanderung ins Ausland)
Вы пишите:
9 июня 2007 подключили меня
Хочу чтобы с 1 августа 2007 отключили
Договор 12 месяцев.
Предпологаю что подключили Вас 9 июня 2006?
Что написано в договоре о будущем? Заканчивается автоматически? Продлевается автоматически на следующие 12 месяцев?
За сколько месяцев до окончания договора можно/нужно отказаться?
Поэтому к предложенному мной письму или в формуляр с сайта нужно добавить строчку о бессрочном кюндигунг из-за перезда за границу. (ausserordenliche Kündigung wegen Auswanderung ins Ausland)