бывает же... интересно сдесь в германии есть нечто похожее?
http://www.newsru.com/russia/27feb2009/derevni.html#1

ето весело:):
Первую попытку убрать неприличные названия с карты предприняли еще большевики. При советской власти деревню Ибаково в Мордовии переименовали в Нагорную, подмосковные Поздютки √ в Радугу, Польское Сучкино в Нижегородской области √ в Липовку, а смоленскую Херовку √ в Красную пристань.
Тем не менее, в населенных пунктах с карикатурными или неприличными названиями и сегодня живут сотни тысяч россиян. В Подмосковье до сих пор стоят села Бухловка, Пьянкино и Блядищево, в Тверской области √ Большой и Малое Лохово, Козлы и Мошонка, в Калужской области √ Дешевки, а в Кемеровской √ Козявкино и Старые Черви.

одну мою подружку зовут Люда и она живет в деревне Nuttental (около Потсдама). Так мы ее между собой называем Luder aus Nuttental.

пруфлинк? даже гугл такое не знает.

Корректировка:
Nuthetal
http://ru.wikipedia.org/wiki/%EE%D5%D4%C5%D4%C1%CC%D8
http://de.wikipedia.org/wiki/Nuthetal

вот почему там до сих пор нет "ваппен"

ну-у-у, это уже не то. Так можно еще и Muttental в NRW приплести.

кстати, несколько лет назад какую-то передачу рекламировали о забавных названиях местностей в Г., на остановках были плакаты рекламные расклеены. Я запомнил оттуда Hunding и Oberkotzau.
а недавно снова видел в паре мест подобные анонсы, но на этот раз о смешных названиях улиц.

а еще у кого-то из южных соседей Г. вроде Fucking есть, ЕМНИП. А между Мюнхеном и Аугсбургом - Kissing, у мене ночальнег там жил раньше.

а я сегодня в газете прочитала, что в аугсбурге 40% населения (110 000 тысяч) иностранцы, из них 33 000 выходцы из бссср и 25 000 турки. удивило.

подозреваю неправду, перемешанную с путаницей в терминах. Пару лет назад читал статистику по города с самым большим % иностранцев. В топе - B, M, F, S. Максимум - около 26%. Аугсбургом с 40% и не пахло. Думаю, за 3 года ситуация кардинально не поменялась.

думаешь нагло врут?

ну, раз пошла такая пьянка, спросим вику.

добавлю еще, что я не зря говорил выше о путанице в терминах. Иностранец - это лицо, не имеющее гражданства ФРГ. Если это турок с нем. паспортом, то он уже не иностранец. Я вон тоже - сегодня иностранец, а через год могу немцем стать. Возможно, источник ganz1 писал о лицах не-немецкого происхождения. Но тут сомнения у меня еще больше, т.к. статистики в этом случае особой не ведется, насколько я знаю.

информация из газеты "вести" Nr. 02 (81) Februar 2009

теперь понятно,я тоже так примерно думал,тогда чистых немцев тут вообще 3 человека включая покура:)

ну, я еще сразу выше по теме хотел написать "не читайте до обеда советских газет", но из вежливости постеснялся :))

а зря, это самое главное правило правильного питания
и здорового пищеварения:)