"великий и могучий"

Кондовая правда.... эротишно!

я без проблем говорю тюф, тюф знают все даже там.

аб том и гешпрэх!

можно подумать у других не так, в немецкий тоже лезут переанглийские слова. все эти даунлауды, аплауды, апдейты.... у тебя система апгедейтед?

Ну там TÜV не знают, неправда.
И я, если честно, тоже скажу, находясь здесь TÜV.
Но есть какая-то грань, когда речь уже становится тяжело воспринимать.
И не обязательно засорять её другим языком, можно и своим собственным.
У нас была профессорша в университете, которая бесконечно повторяла "sozusagen".
Её реально было тяжело воспринимать.
Как-то студенты даже проводили эксперимент - подсчитывали, сколько раз она скажет "sozusagen" за 30 минут.
Цифра была не маленькая.

вспомнли реальную историю.. про техобслуживание и знание языка
девушка заехала в немецкую автомастерскую ..ей нужно было проверить задние тормоза..
но слово Bremsen она перепутала с другим....у неё эта просьба прозвучала так:махен зи, битте, бумзен фон хинтен!
механика долго отпаивали..

во неруси! нифига это не техосмотр.
ТЮФ - Ассоциация по техническому наблюдению

Не слышала ещё такого...класс!

что здесь такого?? если среди немцев много времени проводить, то и завоешь поволчьи, не только вайст ду? скажешь.

ну и?эта ассоциация и проводит техосмотр..хауптунтерзухунг..но все (даже коренные немцы) называют это ТЮФом..не так ли?

генау! или например стать на учет: анмельден, я так и говорю. или надо зачем-то ауфпасать...
А больше ненавижу людей,которые придераются к словам!!!! так и рыщут в каждом слове собеседника, к чему бы докапаться.....например щас пошла мода, что мужчинам видели не нравится слово"мужик" и есть товарищи,которые предложение даже до конца дослушивать; не будут, а тут же до@@бутся: не мужик а мужчина! таким людям вобщем смыл не интересен, они ждут неправильных слов и результата от раговора не будет. я говорю как мне удобнее и побыстрее, и если слово мужик короче, или vorsicht быстрей выговорить чем "осторожно", то я говорю так.

Совершенно с Вами согласен. Кстати,в РФ приняли закон о защите русского языка...
Можно банить за его неправильное применение. Думаю, меня многие поддержат...

какая мне разница как говрят в России? плевать я хотела. я не буду говорить "мобильник", потому что ето слово идиотское. термин-собеседование или стрела. ну не бред??

Причем тюф к ауфпассаю? ТЮФ такое слово (сокращение) есть, а ауфпассаю это косноязычие, которое является не чем иным, как признаком недалёкости. Даже у врачей.

Заставить всех правильно говорить невозможно, да и не нужно.
Каждый выражается вмеру своего образования, воспитания и т.д.

Советую присоединиться к Эллочке.
Куда уж короче, 20 слов в запасе. Всё коротко и ясно.
"Блеск", "Парниша", "Жуть", ну и ещё парочку несложных выражений.

не хами, интелегентишко

Слушай, я не понимаю как можно на аве в такой позорной позе вылезти и ещё кого- то обсирать? и судить об уровне интелекта и тд. и ведь всех за собой потащила, все сразу : да! да! провоцировать людей. я вот щас открою тему: ну как так можно? и в пример поставлю тебя. что ты стоишь, зад оттопырив и ноги так , какбудто очень писеть хочешь...и мы будем ету тему обсуждать. и уровень твоего интелекта и образованность, всё приплетём.

но коренные немцы не говорят, что им надо пройти ТЮФ. Они говорят, что им/их машине туда надо. А это разницца!
и вообще, дай хоть чуть-чуть умной побыть

что Вы, что Вы, такое же быдло как и Вы