русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Schengenabkommen und Europäische Union

Анкета шенген пункт 34 и 35

145  
andrjuxa2002
прохожий13.05.13 14:35
andrjuxa2002
NEW 13.05.13 14:35 
Добрый день.
нужна помощь, по данным пунктам анкеты.
суть в следующем, родители моей жены собираються подавать на годовую визу.
приглашение у нас не получилось дать, мы написали просто письмо от нашей семьи.
теперь вопрос, что следует указать в пунктах 34 и 35
34. Persönliche Daten des Familienangehörigen, der Unionsbürger oder Staatsangehöriger des EWR oder der Schweiz ist / Особисті дані члена сім'ї, який є громадянином ЄС, ЄЕП або Швейцарської Конфедерації
35. Verwandtschaftsverhältnis zum Unionsbürger oder Staatsangehörigen des EWR oder der Schweiz / Pодинний зв'язок з громадянином ЄС, ЄЕП або Швейцарської Конфедерації
□ Ehegatte / чоловік або дружина □ Kind / син або донька □ Enkelkind / онук або онука
□ abhängiger Verwandter in aufsteigender Linie / батьки або прабатьки на утриманні

Моя жена не имеет нем. гражданства, оно есть только у меня и у дочери.
Могу ли я записать в пункте 34 дочь (ей 3,5года) и себя?
Заранее благодарен за помошь
#1 
Piranja
коренной житель13.05.13 14:37
Piranja
NEW 13.05.13 14:37 
in Antwort andrjuxa2002 13.05.13 14:35
эти пункты НЕ НУЖНО заполнять
Их заполняют члены семей граждан ЕС , но не граждан Германии
ваши байты биты
#2 
andrjuxa2002
прохожий13.05.13 14:43
andrjuxa2002
13.05.13 14:43 
in Antwort Piranja 13.05.13 14:37
я правильно понимаю, если бы у меня было не немецкое, а допустим польское гражданство, тогда нужно было-бы этот пункт заполнить?
#3 
Piranja
коренной житель13.05.13 14:45
Piranja
NEW 13.05.13 14:45 
in Antwort andrjuxa2002 13.05.13 14:43
Да
ваши байты биты
#4 
andrjuxa2002
прохожий13.05.13 14:48
andrjuxa2002
NEW 13.05.13 14:48 
in Antwort Piranja 13.05.13 14:45
спасибо
#5