Deutsch

Апелляция-как правильно сделать?

435  
lays1986 гость25.06.10 12:56
lays1986
NEW 25.06.10 12:56 
Помогите, кто знает как правильно составить апилляционное письмо? Какого содержания оно должно быть? Очень срочно надо
#1 
Kseni@ местный житель25.06.10 13:37
Kseni@
NEW 25.06.10 13:37 
в ответ lays1986 25.06.10 12:56
вы украинский понимате?? просто этой памятки на сайте московского консульства не было((
это как бы официальные требования
У Вашій апеляції повинно бути вказано:
Ваше прізвище, ім’я, дата та місце народження, номер паспорта;
дата відмови;
актуальна поштова адреса (вулиця, номер будинку/квартири, місто/село/селище, район, область, поштовий індекс);
Ваш власноручний підпис
Будь ласка, вкажіть у Вашому листі, по можливості детально, з якою метою Ви хочете подорожувати до Німеччини
та чому перебування у Німеччині для Вас є важливим.
Принагідно Ви можете також додати інші документи, які Ви не пред'явили під час подання анкети.
и пишите на много листов почему вы обязательно должны поехать на языковые курсы. что именно это было вашей целью и что вы непременно вернетесь назад в Россию
Man kann den Wind nicht ändern, aber die Segel richtig setzen
#2 
svetka1976 коренной житель25.06.10 13:56
NEW 25.06.10 13:56 
в ответ Kseni@ 25.06.10 13:37
В ответ на:
вы украинский понимате?? просто этой памятки на сайте московского консульства не было((

Давно там висит.
www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visabestimmungen/FAQ__/D__Abl...
#3 
Kseni@ местный житель25.06.10 14:04
Kseni@
NEW 25.06.10 14:04 
в ответ svetka1976 25.06.10 13:56
пардоньте московский сайт не так хорошо знаю как киевский
Man kann den Wind nicht ändern, aber die Segel richtig setzen
#4 
lays1986 гость25.06.10 15:25
lays1986
NEW 25.06.10 15:25 
в ответ svetka1976 25.06.10 13:56
Эту ссылочку я прочитала в первую очередь ещё перед тем как здесь спрашивать. По украински примерно поняла, что вы написали
#5 
lays1986 гость25.06.10 22:02
lays1986
NEW 25.06.10 22:02 
в ответ lays1986 25.06.10 15:25
Мы написали вот так, как думаете правильно или нет?
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe bereits zwei Mal ein Visum nach Deutschland beantragt, jedes Mal bekam ich eine Absage aus Gründen, dass mein Besuchswunsch von meiner Cousine, (die seit Ihrem vierten Lebensjahr in Deutschland lebt) und zum Erlernen der deutschen Sprache und Kultur unglaubhaft seien. Meine Gründe sind rein beruflich ich möchte mich weiterbilden weil dies meine Karriere enorm fördern würde. Ich habe nicht die Absicht in Deutschland zu bleiben. Meine Familie und auch ich selbst verfügen über ausreichende finanzielle Mittel (wie ich bei den Visumanträgen durch Bankauszüge bestätigt habe) um nach unseren Maßstäben sehr gut leben zu können. D. h. meine Familie, Freunde die ich habe würde ich auf keinem Fall zurücklassen wollen und meine Eltern würden mich auch nie lassen. Meine Möglichkeiten hier einen besserbezahlten Job zu finden sind einfach realistischer, ich sehe nur in meiner jetzigen Firma und Position keine Zukunft und möchte deshalb nach Moskau und St. Petersburg ziehen. Da dort Firmen ansässig sind, die mit Europa und vor allem Deutschland kooperieren. Nach einigen Versuchen mich dort zu bewerben, wurden mir die Kenntnisse der deutschen Sprache als Grundvoraussetzung genannt. Ich denke sie wissen selbst, dass diese Ausbildung in unserem Land lange nicht so qualitativ ist wie in Deutschland, und eine Sprache lernt man immer besser dort wo sie gesprochen wird. Nach meinen Erkundigungen würde ein solcher Sprachkurs in meiner Stadt doppelte Zeit dauern und mich auch noch mehr Geld kosten. Ich versichere Ihnen, dass nach meinem Sprachkurs werde ich in meine Heimat zurückkehren und bitte Sie deshalb meine Unterlagen noch Mal anzuschauen und Ihre Entscheidung zu überdenken. Das würde mir die Möglichkeit geben meine berufliche Zukunft erfolgreicher gestalten zu können. Danke.
Mit freundlichen Grüssen
#6 
sascha_romeo06 постоялец26.06.10 12:41
sascha_romeo06
NEW 26.06.10 12:41 
в ответ lays1986 25.06.10 22:02
Вы действительно только язык изучать?
#7 
lays1986 гость26.06.10 16:13
lays1986
26.06.10 16:13 
в ответ sascha_romeo06 26.06.10 12:41
Это мне помогли
#8 
sascha_romeo06 постоялец26.06.10 20:01
sascha_romeo06
NEW 26.06.10 20:01 
в ответ lays1986 26.06.10 16:13
Круто, спасибо за ответ, я хотел помочь, но раз так, то ждите следущую проблему.
#9 
lays1986 гость26.06.10 21:46
lays1986
NEW 26.06.10 21:46 
в ответ sascha_romeo06 26.06.10 20:01, Последний раз изменено 26.06.10 21:48 (lays1986)
Чувство юмора у всех разное, пардон... Ну конечно только язык учить, потом приехать в москву и подавать на визу невесты, мне А1 нужен чтобы на визу невесты подать
#10 
sascha_romeo06 постоялец27.06.10 15:45
sascha_romeo06
NEW 27.06.10 15:45 
в ответ lays1986 26.06.10 21:46
А1 это же самый легкий курс-основы. В германии стоит дорого я бы делал у вас. После визы невесты вы платили бы вместо 300€ всего 100€ в месяц до уровня В1. Я имел ввиду что многие едут на изучения языка а потом хотят поступать здесь в Университеты. Если вы сказали в посольстве что только для изучения языка то переделать ВНЖ на студенчиский, не получетца на месте, знаю от знакомой, земля Sachen.
#11 
lays1986 гость27.06.10 16:43
lays1986
NEW 27.06.10 16:43 
в ответ sascha_romeo06 27.06.10 15:45
Дело в том что р германии А1 изучают за 2 мес., а в Нижнем Новгороде за 4 мес. вот в этом и разница... а деньги это не главное
#12 
НЕО81 старожил27.06.10 23:05
НЕО81
NEW 27.06.10 23:05 
в ответ lays1986 27.06.10 16:43, Последний раз изменено 27.06.10 23:08 (НЕО81)
В ответ на:
Дело в том что р германии А1 изучают за 2 мес., а в Нижнем Новгороде за 4 мес. вот в этом и разница... а деньги это не главное

если дело только во времени обучения, то учите самостоятельно, материалов к А1 предостаточно в инете, а потом получите визу невесты и будете язык изучать ....
пока же теряете время на обучение с этими подаваниями и апелляциями, никто ж вам не дает гарантию того,что на след.день после получения шенгенвизы вы приедете и пойдете учить немецкий , новый курс же школа под ваш приезд не откроет , тем более счас еще каникулы летние начнутся, яз. школы на каникулы пойдут......а время идет ...и быстрее выучить и получить сертификат можно и в России, девочки и за месяц самостоятельного обучения сдавали...
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
#13 
1111130 гость28.06.10 11:30
NEW 28.06.10 11:30 
в ответ lays1986 27.06.10 16:43
В ответ на:
пока же теряете время на обучение с этими подаваниями и апелляциями

Полностью согласен с предыдущем мнением. Сдайте А1 в России и пробуйте заехать по визе невесты или по воссоединению. Там в консульстве сидят люди многоопытные, видят, что вы замуж туда собираетесь. Возможно, так и будут вам отказы лепить. За то время, что ответ на аппеляцию надо ждать, многие подготавливают уровень А1 с нуля и сдают. Сам сдал в Москве при подготовке около 4 недель, после того как на курсы не впустили.
#14 
раушания прохожий28.06.10 13:07
раушания
NEW 28.06.10 13:07 
в ответ 1111130 28.06.10 11:30
привет олеся, у тебя есть какие нибудь новости , что вы решили делать дальше?
#15 
lays1986 посетитель28.06.10 16:37
lays1986
NEW 28.06.10 16:37 
в ответ раушания 28.06.10 13:07
ооооооооо это очень сложный вопрос! Для начала начну учить немецкий
#16