Да все пишут, ну и я написал По-моему в переводе это означает: по моему скромному мнению.
Может я что и путаю, но если обаяние зависит от ума, тогда не каждый обаятельный человек нравится нам (как уже Занозочка сказала).

а я знаю одного человека-глаза его не добрые...взгляд его измученный и частенько ценничный...А КАКОЙ человек!!! Сама доброта!!!Что скажете?
... по-мне, так обояние от доброты ид╦т ... не от ума или внешнего вида ... из глаз

ах да Олежа...припомнила!!!

Обаяние для меня , как тепло от огня в в открытом камине...смотришь и глаз оторвать не можешь, о чем только не вспомнишь и забудешь, а тепло от огня не видно, то спиной к нему повернешься , то лицом ...да хоть боком...оно тебя всю "обояет" обогреет до глубины души ...не то что новенький электрический обогреватель

... милая Она ... человек-сложный не может 24 часа в сутки быть обаятельным ... глупая улыбка, смазливое личико, умная фраза ... это ещ╦ не обаяние ... обаяние -направленное состояние ... в конкретной ситуации, на конкретного человека ... просто обаятельных и в дурдоме полно

Мне кажется, вы все же настойчиво пытаетесь доказать мысль господина Монтескье, что обаяние и ум - это одно и то же, или, как минимум, нечто близкое. Отсюда и ваше непонимание.
И все, кто мог, уже высказались, что это, как минимум, не совсем так.
Вот и про детей говорите - они не обаятельны. Тогда, следуя вашей логике - они не умны по определению?
______
Вечные истины, несмотря на то, что они вечные, нуждаются в постоянном утверждении(с).

ой...ну нет уж...спешу не согласиться...если скромность-это обаяние...
Скромность-показатель воспитанности и внутренней культуры!

мне кажется, обаяние - такая тонкая штука ;) у одного человека это во внешности...лицо, жесты, манера говорить..смотришь, думаешь "глуп(а), но милый(ая)"..а другой человек с виду прост..в глаза не бросается..а в глазах такой свет, ум..наглядеться не можешь...
секрет это, в общем- обаяние ;)

В ответ на:

---

Скромность-показатель воспитанности и внутренней культуры!

---

Или внутренней зажатости и комплексов...
______
Вечные истины, несмотря на то, что они вечные, нуждаются в постоянном утверждении(с).

категорически против
Скромность-показатель воспитанности и внутренней культуры!
ждите, аха, скромненько так...

Это я просто "имхо" перевёл. С темой вообще не связано. Хотя скромность тоже бывает одной из составных обаяния (но не обязательно).

на долю секунды опередила

Ты чего тут сидишь, мои гениальные мысли несанкционированно подслушиваешь?
______
Вечные истины, несмотря на то, что они вечные, нуждаются в постоянном утверждении(с).

да нет же...вы не поняли вероятно...я про то что обаяние это-не внешняя красота...а ум...Вот и все...Я не считаю что обаяние-это внешность...Ох...
...а про ребенка я никогда не скажу что он обаятелен...он может быть красив...умен...но никак не обаятелен...

Согласен, каждый человек по-своему обаятелен.

для меня скромность-это не та ситуация когда сидя за столом в гостях желая съесть лишний кусочек торта из-за своей так сказать скромности она(он) не попросит передать его...Это другое-то о чем вы написали-внутренняя зажатось и комплексы...
Скромность-это все же внутренняя культура человека...знаете...иметь за спиной много достижений в плане карьеры-но при этом не кичиться и не выставлять это...тем более возводить в ранг...вот это скромность

разве я сказала, что каждый? в том-то и дело, что не каждый а вот почему не каждый....это секрет, загадка :)

уже встал и прошу санкцию

Девушка, поняли-не поняли...
Я написала:
Мне кажется, вы все же настойчиво пытаетесь доказать мысль, что обаяние и ум - это одно и то же.
Вы в ответ: "да нет же...вы не поняли вероятно...я про то что обаяние это-не внешняя красота...а ум...Вот и все..."
Или я сегодня дура, или вчера здесь были марсиане.
______
Вечные истины, несмотря на то, что они вечные, нуждаются в постоянном утверждении(с).

О!Вот о том и речь...направленное состояние ... в конкретной ситуации, на конкретного человека...а не это ли от ума?А не от красивой мардашки?А вообще...обаяние оно либо есть либо нет!И 24 часа конечно нельзя быть обаятельным хотя бы из расчета того что как минимум 6 часов -сон