Штамп в российский паспорт
Здравствуйте! 05 августа получаю сертификат о натурализации в Баварии. Сегодня разговорила со своим Berater. Мне нужно принести с собой некоторые документы, в т.ч. российский загранпаспорт и Nieferlassungserlaubnis. Последнее у меня заберут и поставят печать в российский паспорт (чтоо?????), что в процессе получения гражданства.
Вопрос: обычная ли это процедура? Помню, что от левых печатей и т.д паспорт становится недействительным. Или я что-то путаю?
Штампы "nicht gültig" раньше ставили на визы/разрешения на пребывания, которые вклеивались в паспорт. Может, это имелось в виду.
05 августа получаю сертификат о натурализации в Баварии. Сегодня разговорила со своим Berater. Мне нужно принести с собой некоторые документы, в т.ч. российский загранпаспорт и Nieferlassungserlaubnis. Последнее у меня заберут и поставят печать в российский паспорт (чтоо?????), что в процессе получения гражданства.
Вопрос: обычная ли это процедура? Помню, что от левых печатей и т.д паспорт становится недействительным. Или я что-то путаю?
скорее всего, Вы что-то путаете. не забудьте рассказать 05 августа, как было на самом деле.
В вашем паспорте, видимо, вклеен Niederlassungserlaubnis, в виде двух наклеек. Вот на эти наклейки поставят штамп "erloschen".
нет, у меня карточка Niederlassungserlaubnis.
спасибо всем за ответы! Буду ждать 05.08 и отпишусь после получения EBU.
Спросила у знакомых из Афганистана, которые недавно получили гражданство. Действительно ставят печать в заграник с текстом: « Der Passinhaber besitzt Authenthaltsrecht in der Bundesrepublik Deitschland“ печать и подпись чиновника.
Видимо мне поставят эту печать в загранпаспорт
Спросила у знакомых из Афганистана, которые недавно получили гражданство. Действительно ставят печать в заграник с текстом: « Der Passinhaber besitzt Authenthaltsrecht in der Bundesrepublik Deitschland“ печать и подпись чиновника.
Видимо мне поставят эту печать в загранпаспорт
если речь идет о такой печати, Вы можете вежливо но твердо отказаться.
если речь идет о такой печати, Вы можете вежливо но твердо отказаться.
Очевидно, что штамп этот StBH проставит в любом случае, даже если заранее отказаться. Как можно эффективно избежать простановки такого штампа в загранпаспорт? Eilantrag в VG?
Очевидно, что штамп этот StBH проставит в любом случае, даже если заранее отказаться. Как можно эффективно избежать простановки такого штампа в загранпаспорт? Eilantrag в VG?
почему это очевидно, и на каком основании подобный штамп вообще вносится?
а зачем отказываться?
см. первое сообщение этой ветви.
при желании обсудить обоснованность опасений автора, задайте соответствующий вопрос в форуме "Консульские вопросы".
почему это очевидно, и на каком основании подобный штамп вообще вносится?
Снова таки очевидно, что это прописано в каких-то внутренних (земельных) инструкциях, которые StBH, разумеется, будет исполнять. О случаях проставления такого штампа мне уже известно, причём именно в Баварии. Поэтому повторю свой вопрос: существует ли иной эффективный способ воспрепятствовать проставлению этого штампа, кроме подачи Eilantrag в VG?
если речь идет о такой печати, Вы можете вежливо но твердо отказаться.
Такое ощущение, что вы никогда вживую не встречались с немецкими бюрократами. Я, конечно, допускаю, что вы такие приходите, вас просят паспорт, вы его протягиваете "только из рук смотреть", и вам "все норм". Но вероятность этого стремится к нулю.
В реальности диалог будет скорее всего такой:
- Паспорт, пожалуйста
- Вот, только печатей никаких не ставьте
- берет паспорт, смотрит, ставит печать быстрее, чем вы заметите, отдает документы - "Следующий!".
или вот так:
- (агрессивно) нет печати - нет гражданства. Можете пойти к начальнику (в закрытую дверь) или вернуться с адвокатом. Так что, даете паспорт?
В общем-то, у меня был ровно такой вариант, когда мне аннулировали БК в виде вклейки в паспорте при получении NE, я не успел отреагировать, как быстро печать поставили.
Если тут у автора вопрос как бы, что ему гражданство получить - ну, очевидно, вариант "развернуться и уйти" - не тот вариант.
Автору - если хотите "скрыть" наличие подобной печати, то озаботьтесь заранее вторым паспортом (это, в общем-то, всегда полезно), а дальше на выбор:
- Просто отложите "отпечатанный" паспорт подальше\выкиньте и после истечения его срока действия получите второй (кажется, даже показывать истекшие паспорта в консульстве не надо же)
- Хоть на следующий день после получения печати и EBU идите в консульство и получите еще один второй, явно указывая, что аннулировать нужно не свежий, а старый. В таком случае оба паспорта придется принести в консульство и там старый паспорт аннулируют. Однако, я не думаю, что при этом смотрят на страницы или, упаси боже, делают копии всех заполненных страниц аннулируемого паспорта.
Большое спасибо за Ваши идеи и мысли! Я продумала такой вариант: у меня 2 российского загранпаспорта. Один из них истекает в конце октября этого года. Второй получила прошлым летом, пока ещё консульство в Мюнхене было и он действителен до 2033 года.
Мой Niederlassungserlaubnis привязан к паспорту, который до октября. Если не удасться отбиться, то дам старый паспорт. Он все-равно истекает скоро 😊
Я напишу в понедельник, как все прошло.
из телефонного разговора я поняла, что Einbürgerungsbehörde ставит печать в загранпаспорт, так как они забирают Niederlassungserlaubnis при выдаче EBU. Эта печать, видимо, является доказательством того, что человек легально находится на территории ФРГ без карточки Titel и в процессе получения документов/гражданства
где вы находитесь территориально? Насколько я поняла из форума, в Баварии ставят эти печати. Но не знаю, это в отдельных Kreis или по всей Баварии.
Почему они забирают Niederlassungserlaubnis?
почему - не знаю. Я думала, что это обычная процедура.
Почему они забирают Niederlassungserlaubnis?
Потому что в момент передачи EBU человек становится гражданином ФРГ, а Niederlassungserlaubnis только иностранцам положен?