Можно ли ехать с Einbürgerungsurkunde ?
Рассказываю ,Vorläufigen Reiseausweis не дали ,потому что нет перевода свидетельства о рождении присяжным переводчиком в Германии ,а апостиль и перевод с другой страны не котируется .А вот что ,теоретически ,ожидает человека ,которого проверили и у него только украинский загран ? Стоит правда ещё виза за 2017 год на последней странице ,есть копия Aufenthaltstitel ,Einbürgerungsurkunde , муж дети с немецкими паспортами ,куда эту маму отправят нерадивую без паспорта нормального😅чего хоть ожидать
попробуйте в Bundespolizei обратиться, они тоже выдают документы для экстренного выезда: https://www.bundespolizei.de/Web/DE/01Sicher-auf-Reisen/06...
Speak My Language
Рассказываю ,Vorläufigen Reiseausweis не дали ,потому что нет перевода свидетельства о рождении присяжным переводчиком в Германии ,а апостиль и перевод с другой страны не котируется .А вот что ,теоретически ,ожидает человека ,которого проверили и у него только украинский загран ? Стоит правда ещё виза за 2017 год на последней странице ,есть копия Aufenthaltstitel ,Einbürgerungsurkunde , муж дети с немецкими паспортами ,куда эту маму отправят нерадивую без паспорта нормального😅чего хоть ожидать
странно, что Вас огражданили без присяжного перевода СОР. где это случилось?
Vorläufigen Reiseausweis не дали ,потому что нет перевода свидетельства о рождении присяжным переводчиком в Германии
Вот это поворот! Ну тогда вариантов нет, придется ехать как есть. С 99% вероятностью ничего, т.к контроля не будет. А оставшийся процент, думаю, сильно зависит от контролирующего. В целом, удостоверение личности у вас есть, как и гражданство страны ЕС. В худшем случае на вьезде могут развернуть обратно. На вашем месте я бы еще сварганил перевод EBU на итальянский, хоть гугл-переводчиком, и в случае возникновения вопросов упирал именно на то, что не хватило времени получить аусвайс. Там же стоит вчерашняя дата, все в общем логично. Даже если это не поможет проехать границу, по крайней мере снизит вероятность штрафов или задержания для проверки.