Вопрос по карте Niederlassungserlaubnis
На карте Niederlassungserlaubnis со сроком действия Unbefristet внизу стоит надпись Erwerbstatigkeit gestattet Kartennutzung bis 01-11-2023. При этом срок действия паспорта - до 2028 г. Что это может значить, ума не приложу? Неужели менять карту - такой геморрой сейчас!
На карте Niederlassungserlaubnis со сроком действия Unbefristet внизу стоит надпись Erwerbstatigkeit gestattet Kartennutzung bis 01-11-2023. При этом срок действия паспорта - до 2028 г. Что это может значить, ума не приложу? Неужели менять карту - такой геморрой сейчас!
если это не причиняет Вам каких-то неудобств, можете жить с этой картой дальше. проверьте на всякий случай, какая дата указана в МЧЗ.
проверьте на всякий случай, какая дата указана в МЧЗ.
Спасибо. Что такое МЧЗ? Неудобств вроде нет, но в этом году в аэропорту Стамбул долго не могли идентифицировать эту карту в системе именно по срокам действия. По-моему так и не смогли, просто пропустили. В Германии вопросов не было.
Посмотрел внимательно МЧЗ.
Похоже там именно записана неправильная дата. Стоит менять карту?
Что это может значить, ума не приложу?
Что этот еАТ вероятно оформлен в конце октября-начале ноября 2013 года.
Похоже там именно записана неправильная дата.
Какая именно? В МЧЗ указана та же дата окончания срока использования карточки, что и на лицевой стороне еАТ - 01.11.2023 г.
Посмотрел внимательно МЧЗ.
Похоже там именно записана неправильная дата. Стоит менять карту?
как уже сказано: решайте сами. живя с такой картой в Германии Вы ничего не нарушаете. однако, при пересечении внешних шенгенских границ и особенно с авиакомпаниями могут быть проблемы, если им вздумается прочитать МЧЗ. до сих пор о таких проблемах никто не сообщал, но береженного, как говорится, и бог бережет.
Спасибо. Что такое МЧЗ? Неудобств вроде нет, но в этом году в аэропорту Стамбул долго не могли идентифицировать эту карту в системе именно по срокам действия. По-моему так и не смогли, просто пропустили. В Германии вопросов не было.
если это было до 1.11, то трудно сказать, в чем была проблема.
Что этот еАТ вероятно оформлен в конце октября-начале ноября 2013 года.
украинские паспорта тогда дольше, чем на 10 лет выдавали?
Вот именно! eAT оформлялся в 2018 и он unbefristet, что прямо указано на лицевой стороне eAT. Откуда взялась указанная ими дата 01.11.2023 понять невозможно. Вопрос теперь как быстро решить проблему, к ним теперь не прорвешься.
Что этот еАТ вероятно оформлен в конце октября-начале ноября 2013 года.
Какая именно? В МЧЗ указана та же дата окончания срока использования карточки, что и на лицевой стороне еАТ - 01.11.2023 г.
Откуда взялась указанная ими дата 01.11.2023 понять невозможно.
Таки да. На опечатку не спишешь, дважды повторена одна и та же дата. Разве что на проблемы с арифметикой в тамошней АВН, целую пятилетку украли...
к ним теперь не прорвешься.
А надо. Кроме них, вряд ли кто-то сможет объяснить почему 23, а не 28.
Это было после
тогда это была та самая проблема, о которой я писал выше. расскажите, как долго Вас мурыжили в аэропорту и что сказали в напутствие.
tanuna_0
2018 - 2028
Этот загранпаспорт был именно изготовлен в 2018 году или изготовлен раньше, например, году в 2008, а в 2018 году продлён в консульстве "вручную"?
тогда это была та самая проблема, о которой я писал выше. расскажите, как долго Вас мурыжили в аэропорту и что сказали в напутствие.
Заняло пол часа. Проблема в том, что турчанка по немецки не говорила, только по английски. Поэтому объяснить что такое unbefristet было довольно сложно. Вызывала помошников. Объяснялись на английском. Да, проблема была в этом. Оформляла eAT неопытная практиканка, как вспоминается. Проверять за ними нужно каждую букву!!!
Этот загранпаспорт был именно изготовлен в 2018 году или изготовлен раньше, например, году в 2008, а в 2018 году продлён в консульстве "вручную"?
Изготовлен именно в 2018, иначе быть просто не может - он же 10-летний.
Вопрос теперь как быстро решить проблему, к ним теперь не прорвешься.
Пишите им мэил, что ими выдан fehlerhafter Aufenhaltstitel.
Что в связи с этим у владельца карточкм при въезде в Германию были проблемы в аэропорту.
Что выпросите их назначить вам в БЛИЖАЙШЕЕ время термин с целью исправления их ошибки и подачи антрага на новый титель ( бесплатно, кстати, это должно быть. ибо их ошибка)
В случае, если они термин не предоставят, обратитесь за помощью в ауфзихтсбехерде.
Приложите фото карточки
Что это может значить, ума не приложу?
предположу, что эта дату вписали, чтобы вы ее сменили её к 01.11.2023 на новый тип eAT, но это не точно
Пишите им мэил, что ими выдан fehlerhafter Aufenhaltstitel.Что в связи с этим у владельца карточкм при въезде в Германию были проблемы в аэропорту.
Что выпросите их назначить вам в БЛИЖАЙШЕЕ время термин с целью исправления их ошибки и подачи антрага на новый титель ( бесплатно, кстати, это должно быть. ибо их ошибка)
В случае, если они термин не предоставят, обратитесь за помощью в ауфзихтсбехерде.
Приложите фото карточки
этот ВНЖ не fehlerhaft. никакие (опубликованные) нормативные акты не содержат указаний по каким принципам устанавливать technische Kartennutzungsdauer.
Заняло пол часа. Проблема в том, что турчанка по немецки не говорила, только по английски. Поэтому объяснить что такое unbefristet было довольно сложно. Вызывала помошников. Объяснялись на английском. Да, проблема была в этом.
подобные проблемы могут ожидать Вас и в будущем.
Оформляла eAT неопытная практиканка, как вспоминается. Проверять за ними нужно каждую букву!!!
подозреваю, что в момент оформления карточки Вы знали об этой записи меньше этой практикантки...
Изготовлен именно в 2018
Тогда действительно странно. откуда АВН взяло дату 01.11.2023 и почему именно этой датой ограничило Kartennutzungsdauer еАТ.
иначе быть просто не может - он же 10-летний.
Ещё несколько лет назад консульства Украины продлевали загранпаспорта, выданные на десять лет (2022 год не принимаем во внимание).
Что выпросите их назначить вам в БЛИЖАЙШЕЕ время термин с целью исправления их ошибки и подачи антрага на новый титель ( бесплатно, кстати, это должно быть. ибо их ошибка)
Поскольку срок подачи возражения уже давно прошёл, АВН вообще не обязано реагировать на какие-либо претензии относительно выданного еАТ, тем более сейчас, когда работы и без того достаточно.
В случае, если они термин не предоставят, обратитесь за помощью в ауфзихтсбехерде.
Ну разве что они помогут. Хотя проще будет, мне кажется, потерять этот еАТ и запросить изготовление нового.
Ну разве что они помогут. Хотя проще будет, мне кажется, потерять этот еАТ и запросить изготовление нового.
А зачем терять?
Окончание Nutzungsdauer и так является основанием для того, чтобы новую карту заказать.
Но, вообще-то, свинство.
Так как везде пишут, что на практике у unbefristet Kartennutzungsdauer ist mit der Passgültigkeit verknüpft.
АБХ в данном случае по сути "вынуждает" ТС второй раз заплатить за изготовление карточки в течение срока годности паспорта
Я бы им все-равно написала с просьбой о термине и бесплатной выдаче ново1 карты.
предположу, что эта дату вписали, чтобы вы ее сменили её к 01.11.2023 на новый тип eAT, но это не точно
Полагаете, что эта неопытная практикантка оказалась такой прозорливой - знала уже тогда, что через 5 лет дизайн еАТ-а несколько видоизменится?
на практике у unbefristet Kartennutzungsdauer
Как он может быть умбефристед на практике, если в теории он изначально определен в 10 лет?
АБХ в данном случае по сути "вынуждает" ТС второй раз заплатить за изготовление карточки в течение срока годности паспорта
Он и первый раз не платил. Тем более, что эта карточка не его. Ее обладательница тоже не платила. И платить не будет. На основании § 52 Abs. 4 AufenthV.
Как он может быть умбефристед на практике, если в теории он изначально определен в 10 лет?
Вид на жительство unbefristet - был и остается.
Никакая карта этого не меняет
У карты есть Nutzungsdauer
- в случае временного ВНЖ до окончения срока действия ВНж
- в случае unbefristet - до 10 лет ( но не дольше срока действия паспорта)
Ее обладательница тоже не платила. И платить не будет. На основании § 52 Abs. 4 AufenthV.
Одним пунктом в жалобе меньше 😁
Вид на жительство unbefristet - был и остается.
Никакая карта этого не меняет
У карты есть Nutzungsdauer
- в случае временного ВНЖ до окончения срока действия ВНж
- в случае unbefristet - до 10 лет ( но не дольше срока действия паспорта)
в каком нормативно-правовом акте можно прочитать о написнных Вами сроках Nutzungsdauer?
в каком нормативно-правовом акте можно прочитать о написнных Вами сроках Nutzungsdauer?
Про акты не знаю, если бы нашла, то привела бы для ТС
Информацию встречала раз 10 просто в текстах, касающихся Kartennutzungsdauer.
из более-менее официального что нашла - в Diskussionsentwurf des Bundesministerium des Innern und für Heimat
Про акты не знаю, если бы нашла, то привела бы для ТС
Информацию встречала раз 10 просто в текстах, касающихся Kartennutzungsdauer.
эту "информацию" люди (включая меня) вычислили в свое время из примеров, приведенных в AufenthV.
не могли бы Вы дать ссылку на этот документ?
эту "информацию" люди (включая меня) вычислили из примеров, приведенных в AufenthV.
Эта информация, в принципе, настолько общеизвестнвя, что я ее и не искала.😁
Судя по названию, этот вот этот документ должен быть
https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/gesetzgebungsverfahren/...
У меня на планшете он загрузился автоматом на какой-то странице, когда я на линк кликнула
Эта информация, в принципе, настолько общеизвестнвя, что я ее и не искала.😁
она известна только из эмпирического опыта.
она известна только из эмпирического опыта.
Ну, если судить по тому, как с нею обращаются, в том числе и чиновники, то эта информация ими воспринимается как аксиома
Ну, если судить по тому, как с нею обращаются, в том числе и чиновники, то эта информация ими воспринимается как аксиома
как видим теперь эмпирический опыт пополнился другим примером.
странно, что Вы назвали это Diskussionsentwurf. это - Gesetzentwurf.
спасибо, что обратили внимание. стало быть, скоро номер паспорта наконец исчезнет из NE/DA-EU.
странно, что Вы назвали это Diskussionsentwurf. это - Gesetzentwurf.
Ко мне "подгрузился" Diskussionsentwurf.
Но так как я страницу уже не помнила, то погуглила по названию и нашла более "продвинутые" варианты
Одним пунктом в жалобе меньше
А оставшиеся какие? На что жаловаться? Как говорят на ихней родине, "бачылы очи шо купувалы"получали бесплатно и за что расписывались...
Что Kartennutzungsdauer заканчивается раньше, чем паспорт
И чо тут необычного? На это ТС с супружницей могли обратить внимание неопытной практикантки сразу, при оформлении/получении еАТ, а не по прошествии пятилетки. Другое дело, что у них и у самих его так много не было, как сейчас вы их научили...
А оставшиеся какие? На что жаловаться?Что Kartennutzungsdauer заканчивается раньше, чем паспорт
пожаловаться можно, но толку что от этого? можно, конечно, совместить приятное с полезным и потребовать предоставления нормативно-правовой базы для установления Kartennutzungsdauer.
правда, здесь уже озвучивалась гипотеза, что Kartennutzungsdauer определяет компьютер в Bundesdruckerei, в этом случае примерным наказанием должно быть, наверное, его отключение от питания.
правда здась уже озвучивалась гипотеза, что Kartennutzungsdauer определяет компьютер в Bundesdruckerei, в этом случае примерным наказанием должно быть, наверное, его отключение от питания
Можно не наказывать, а просто перепрограммировать компьютер соответствующим образом, убрав такую законодательно необоснованную привязку к сроку действия загранпаспорта.
Можно не наказывать, а просто перепрограммировать компьютер соответствующим образом, убрав такую законодательно необоснованную привязку к сроку действия загранпаспорта.
как видно из законопроекта, приведенного выше, скоро так и будет (для обладателей NE и DA-EU).
как видно из законопроекта, приведенного выше, скоро так и будет (для обладателей NE и DA-EU).
более подробное изучение законопроекта выявило дополнительные плюшки для этой категории лиц: при невозможности обзавестись паспортом своей страны (граждане РБ?) - отменяется возможность отзыва у них ВНЖ и допускается выдача RAfA со сроком действия до 10 лет (вместо обычных 3).
"но в этом году в аэропорту Стамбул долго не могли идентифицировать эту карту" чтобы попасть в Истамбул можно эту катру и не показывать..... достаточно заграна. Или вам мурыжили перед посадкой на рейс в Германию?
Ну, как же не спрашивали.
С 2002 летаем из Германии в Турцию и обратно.
И там и там, если видят российский загранпаспорт без визы сразу спрашивают еАТ.
По какому параграфу в Германии задержались.
И там и там, если видят российский загранпаспорт без визы сразу спрашивают еАТ.
Так это и там и там. А там, в МЧЗ представленного ТС на обозрение здешней публики еАт-а, указано какой увидят.
скоро номер паспорта наконец исчезнет из NE/DA-EU
Странно, что они NE по 18с не включили в список.
Странно, что они NE по 18с не включили в список.
Дааа... Таки про тетрадь в клеточку для 3-го класса не написали... Забыли видать...
Ничо странного. В §§ 9 и 9a даны определения понятий NE и EzDA-EU, соответственно, чо это за звери. Поэтому именно на них и ссылка. А не на все §§, в которых упоминается NE. Эти подлые законотворцы свои законы обычно так и пишут. Про тетрадь в клеточку. Забывая указать для какого она класса. И не перечисляя все классы, где такую можно встретить.
Именно. Но в тексте только про 9 и 9а.
"Bei einer Niederlassungserlaubnis (§ 9) oder einer Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU (§ 9a) kann auf die Angaben nach Absatz 1 Satz 3 Nummer 10 und 11 verzichtet werden, wenn bei der Beantragung dieser Aufenthaltstitel ein anerkannter und gültiger ausländischer Pass vorliegt."
Попробуйте потом сослаться на это изменение, имея ПМЖ по 18с.
Но в тексте только про 9 и 9а.
И не только в этом. Сравните, например, с предлагаемыми изменениями § 52 AufenthG или с действующей редакцией § 4 AufenthG Abs. 1 S. 1 Nr. 3 и 4.
Именно. Но в тексте только про 9 и 9а."Bei einer Niederlassungserlaubnis (§ 9) oder einer Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU (§ 9a) kann auf die Angaben nach Absatz 1 Satz 3 Nummer 10 und 11 verzichtet werden, wenn bei der Beantragung dieser Aufenthaltstitel ein anerkannter und gültiger ausländischer Pass vorliegt."
Попробуйте потом сослаться на это изменение, имея ПМЖ по 18с.
в попытках "сослаться" смысла нет, потому что любая NE - это AT по § 9 AufenthG.
особо сомневающиеся могут ознакомиться с § 4 AufenthG.
кстати, кроме § 18c в AufenthG содержится еще около дюжины оснований для выдачи NE с отклонением от требований § 9 Abs. 2 AufenthG
что Вы имеете в виду?
Excusez-moi. То я немного о других ссылках. Несмотря на то, что в § 4 AufenthG давным-давно все расписано, в Энтвурфе все равно каждый раз, в соответствующих случаях, указывают в скобках §§ 9 и 9а.
Excusez-moi. То я немного о других ссылках. Несмотря на то, что в § 4 AufenthG давным-давно все расписано, в Энтвурфе все равно каждый раз, в соответствующих случаях, указывают в скобках §§ 9 и 9а.
да, качество законотворчества в Германии неуклонно и со все возрастающим темпом снижается. AuslG-1990 вспоминаю как образец изящества. 