Напишите пожалусто где переводили подтверждение о выходе из Гражданства и как долого последняя проверка у немцев была

повторная проверка была очень быстро, в среду я отправила им документы и в след.четверг уже пришло письмо с подтверждением, я в тот же день оплатила и сьездила за документом.

Пока ждала выход из российского, я поменяла работу, о чем отдельно проинформировала немецки амт, проблем не было.

Переводила через онлайн бюро. Ориганал российского подтвержения остался у меня.

Добрый вечер! Скажите пожалуйста, что за повторная проверка? В консульстве РФ или Ausländerbehörde?

Это когда пасспорта сдали уже в консульство, справку получили и дальше перевод справки .. Потом ва должны послать эту справку, перевод и три (?) зарплатных листка опять в свое АБ. Если за время выхода из гражданства ничего не изменилось , но уже 6 месяцев со дня выдачи гарантии на немекое гражданство прошло , запускается повторная проверка...

Около трех недель до приглашения получить уркунде, а потом еще 4 недели до первого свободного термина на ее получение. Буквально на этой неделе получила.

Перевод справки сделал у присяжного переводчика в Бремене.

Нашёл через интернет, запросил цену. В агентстве оказалось в 2 раза дороже. Оплатил PP, получил заказным письмом оригинал.

Согласно инструкциям от АБХ отправил все документы заказным письмом.

Примерно месяц +/- (уже из памяти выпала инфа) заняла проверка и получение уведомления о факте натурализации.

От торжественного вручения отказался, получил раньше.

От торжественного вручения отказался, получил раньше.

a.b.strakt ого, а так можно было? Я думал там обязательно клятвы произносить и тп. Это без последствий?

А что, где-то есть торжественное?

Мне после повторения за бератером клятвы вручили уркунде, конституцию и букет цветов😁

Говорят, бывает иногда. В каких-то маленьких гемайндах обычно.

думал там обязательно клятвы произносить и тп.

Так клятвы и произносятся, в любом случае, только разница или это общее мероприятие на нескольких кандидатов, с бургермайстером, в зале и т.п..или это индивидуально в бюрерамте с работником бюргерамта - он даёт вам эту "клятву" вы её прочитываете вслух и вам выдают уркунде (без зрителей, аплодисментов и аваций).

Прикольно)

Спасибо, что ответили.

Всё именно так и есть.

Только 2 строчки клятвы я в состоянии пока наизусть заучить.😁

Дополню: у нас присылают в письменном виде алгоритм действий.

Там было озвучено, что к примеру 01.02 подъехать в ЕБХ оформить последние формальности. А 03.02 в 18:00 будет торжественное вручение, с официальными лицами, местными СМИ. И можно с собой привести одного человека на торжественное вручение.

У меня нет столько времени из-за работы. Тем более, что встречи уже были запланированы. Не ожидал, что быстро пройдёт вторая проверка.

Именно этим все обосновал. Мне пошли на встречу, и вместо 01.02, согласовали запись 2-мя неделями раньше.

Пошёл "один, без ансамбля". (С)

Только 2 строчки клятвы я в состоянии пока наизусть заучить.

Её не надо учить наизусть:)). Вы её там будете читать с листа (который вам дадут).

Дополню: у нас присылают в письменном виде алгоритм действий.Там было озвучено, что к примеру 01.02 подъехать в ЕБХ оформить последние формальности. А 03.02 в 18:00 будет торжественное вручение, с официальными лицами, местными СМИ. И можно с собой привести одного человека на торжественное вручение.

Ппц.

У нас (Кёльн, давно) пришло письмо, что типа гражданство нам дали:)) и насчет получений Уркундов звоните по такому-то номеру (в бюргерамте) и назначайте термин на забрать. Позвонили, назначили термин, пришли в бюргерамт, вытянули талончик, подождали в живой очереди, зашли, подошли к столу нужного номера, сели к бераторше, они выдала нам "клятву", прочитали, подписали, выдала нам Уркунды и все дела:)). Все рады и счастливы. Тут же спросила, будем ли мы сразу аусвайсы заказывать или хотим имена подкорректировать, сказали, хотим подкорректировать, тогда, сказала, идти в штандесамт, а потом снова сюда, аусвайсы заказывать. Сгоняли в Штандеамт, посидели в живой очереди с полчасика, потом ещё с полчасика поморочили захбеарбайтерше голову своими именами и разночтениями в СОРах и загранпасах (бедная) и выбором оптимального, поменяли, получили справку, вернулись в бюргерамт (успели до закрытия, до обеда) и заказали аусвайсы на новые имена. Всё.

Ещё раз, для особо одарённых: там было 2 фразы. Мне нет нужды читать из с листа, я в состоянии запомнить и повторить их без листа.

Времена меняются?...🤔

Особенно во время и после глобальных пандемий, когда все прошлые обычаи ("живая очередь" etc.) были позабыты и были выработаны новые деловые и административные обычаи.

Теперь даже на отказ от отчества мне потребовалась запись.

В соседних кабинетах находятся служащие, ведающие выдачей удостоверений личности, прав и пр., но это не помогло мне заказать удостоверение сразу после отказа от отчества - нужно записаться на встречу.

Ближайшая свободная запись оказалась лишь через неделю или около того.

Не только заранее записываться но еще и все документы заранее загружать в digitale Briefkasten 😂

Это то, да, то что сейчас в живой очереди не всегда и не всё можно, если вообще где-то ещё можно. Но я больше говорила о том, что традиции вручения Уркунде очень разнятся и разнились от земли к земле, не везде это требовало торжественной процедуры, в НРV, кмк, всё вообще расслабленно всегда было.